učenje više jezika

Koliko jezika možete stvarno naučiti istovremeno?

Mnogi polaznici koji žele da unaprede znanje jezika pitaju se: kako da krenu sa učenjem više jezika odjednom? Ako i vi tražite pravi početak, u okviru ponude koju ima škola stranih jezika Beograd, možete pronaći dobar plan i podršku za učenje.

“Upisaćemo engleski, a usput bismo i nemački… i možda španski…“

I onda se desi ono klasično: krenete odlično, a posle par nedelja ne znate da li je “hvala” thank you, gracias ili danke.

Zato hajde da iskreno odgovorimo na pitanje: koliko jezika možete učiti istovremeno, a da ne dođe do mešanja.

Koliko jezika je realno učiti odjednom

Za većinu polaznika, najbolja i najrealnija opcija je:

1 jezik ozbiljno (glavni fokus)
1 jezik lagano (kao dodatni, bez pritiska)

Sve preko toga često vodi u:

  • mešanje reči i gramatike
  • gubljenje motivacije
  • osećaj da stojite u mestu

Drugim rečima — umesto napretka, dobijate frustraciju.

Kada dva jezika mogu da funkcionišu bez mešanja

Možete učiti 2 jezika istovremeno ako:

  • jedan jezik učite na nivou A1/A2, a drugi ste već na B1/B2
  • imate dovoljno vremena (bar 4–5 puta nedeljno)
  • imate jasan plan i rutinu
  • jezici nisu previše slični (npr. španski i italijanski se često mešaju)

Ako su ova četiri uslova ispunjena, velika je šansa da ćete napredovati stabilno.

Ova pravila vam mogu spasiti živce, ukoliko učite dva jezika:

  • učite jezike u različite dane (ili u različito doba dana)
  • vodite odvojene sveske
  • slušajte različite izvore (različite teme i glasove)
  • za svaki jezik koristite “svoj termin”, npr. engleski ujutru, nemački uveče

Ove sitnice prave ogromnu razliku.

Kada slični jezici prave probleme

Ovo je posebno važno, pogotovo za početnike.

Ako učite:

  • španski + italijanski
  • ruski + ukrajinski
  • francuski + španski

…može doći do ozbiljnog mešanja. U praksi, to izgleda ovako: znate šta želite da kažete — ali ne znate na kom jeziku ste to naučili.

Mogu li zaista “super talentovani” ljudi učiti više jezika odjednom?

Da, postoje ljudi koji uče 3–4 jezika istovremeno.

Ali to su uglavnom:

  • studenti jezika
  • prevodioci
  • ljudi koji već govore 2–3 jezika tečno
  • osobe koje imaju mnogo vremena i disciplinu

Za većinu nas, to nije realan i održiv tempo.

Izaberite bolju strategiju

Ako želite rezultat bez stresa, postoji mnogo bolja taktika:

1 jezik aktivno + 1 jezik pasivno

Na primer:

  • Engleski (kurs + domaći + konverzacija)
  • Španski (muzika, serije, aplikacija 10 minuta dnevno)

Ovo je idealna kombinacija jer:

  • ne gubite fokus
  • napredujete u glavnom jeziku
  • a drugi jezik “ulazi u uho” bez pritiska

Ako želite realan napredak:

 

  • 1 jezik: 3–4 puta nedeljno
  • 2 jezika: 5–6 puta nedeljno (ali pametno raspoređeno)
  • Ako imate samo 10–15 minuta dnevno, bolje je da taj fokus bude na jednom jeziku, jer ćete tako brže videti rezultate.

Fokusirajte se na nivo, ne na broj jezika

Mnogo je korisnije da jedan jezik dovedete do B2 nivoa nego da 3 jezika znate “pomalo”.

B2 je nivo kada stvarno možete:

  • da se snađete na putovanju
  • da radite sa strancima
  • da gledate filmove bez prevoda
  • da pričate bez blokade i previše razmišljanja

Neka jezici postanu deo vašeg života

Ako želite stabilan napredak, 1 jezik je idealan, a 2 jezika su realna opcija ako imate dobar plan i dovoljno vremena. Sve preko toga zvuči odlično u teoriji, ali u praksi retko opstane.

Najvažnije je da učite pametno, redovno i bez prevelikog opterećenja — jer je to jedini način da jezici zaista postanu deo vašeg života.

Postanite deo najjačeg „Power Couple“ tima u gradu

Učenje jezika može biti zabavno, ali i mnogo lakše kada imate partnera uz sebe. Ako ste ikada razmišljali kako da zajedno učite engleski, nemački, italijanski, francuski, španski ili ruski jezik, grupni kurs u školi stranih jezika u Beogradu (ali i na više od 40 lokacija širom Srbije) može biti idealno rešenje. Povodom Dana zaljubljenih, Akademija Oxford nudi 20% popusta za parove koji se upišu na grupni kurs, što je odlična prilika da učite zajedno i istovremeno uživate u zajedničkom iskustvu.

U ovom tekstu objasnićemo zašto je učenje jezika u paru efikasnije i zabavnije, kako funkcioniše grupna nastava i kako da maksimalno iskoristite ovu specijalnu ponudu.

Veća motivacija i podrška

Kada učite u paru, imate stalnu podršku. Možete da se motivišete, podsećate jedno drugo na domaći zadatak i vežbate rečenice zajedno. Grupe na kursu dodatno podstiču pozitivnu konkurenciju jer možete da se upoređujete sa drugim polaznicima i zajedno napredujete.

  • Razgovarajte na jeziku koji učite barem 10 minuta dnevno.
  • Zajedno pravite liste reči ili fraza koje želite da zapamtite.

Učenje postaje zabavno

Grupni kurs nije samo klasična nastava – predavanja uključuju diskusije i praktične vežbe. Kada učite u paru, možete da se smejete greškama i zajedno prevazilazite jezičke izazove, što čini proces učenja mnogo prijatnijim. Zanimljivo je da mnogi polaznici brže napreduju kada uče zajedno – nema neprijatne tišine, opušteniji ste i spremni za konverzaciju.

Brži napredak

Parovi koji uče zajedno imaju veću verovatnoću da brzo napreduju. Razlog je jednostavan – više vežbate, više razgovarate i lakše upamtite pravila. Grupni kurs dodatno omogućava interakciju sa više polaznika, što proširuje vokabular i gramatičke strukture.

Dodatni saveti za učenje u paru

  • Razmenjujte beleške i fraze koje ste naučili na kursu
  • Zajedno postavljajte male ciljeve – na primer, naučiti 20 novih reči nedeljno
  • Vežbajte dijalog u paru pred grupom
  • Pronađite kreativne igre za pamćenje reči i izraza
  • Napravite mini projekat ili prezentaciju zajedno sa partnerom, kao i “mini testove” između sebe kod kuće

Fleksibilnost i različite opcije nastave

Grupni kursevi Akademije Oxford se realizuju u grupama od 4 ili više polaznika, uz mogućnost izbora:

  • Online nastava – učite iz udobnosti svog doma
  • Tradicionalna nastava – uživo, u učionici

Bez obzira na to da li želite da učite engleski, nemački, italijanski, francuski, španski ili ruski, možete pronaći grupu koja odgovara vašem tempu i rasporedu.

Specijalna akcija povodom Dana zaljubljenih

Iskoristite 20% popusta pri upisu na grupni kurs ako dolazite kao par. Akcija važi isključivo za parove, za upis u periodu od 04.02. do 14.02.2026. Ovo je idealna prilika da sa partnerom započnete ili unapredite znanje jezika uz stručne predavače i savremeni program rada.

Ne čekajte – prijavite se na vreme, iskoristite pogodnost i zajedno otkrijte kako je lako i zabavno učiti jezik u paru!

many vs much

Many ili Much? Naučite razliku za 2 minuta

Jeste li ikada stajali pred rečenicom i pitali se: „Da li da napišem many ili much?“ Niste sami! Ovo je jedna od najčešćih nedoumica u učenju engleskog jezika, posebno za polaznike škole stranih jezika u Beogradu, ali i širom Srbije. U ovom članku objasnićemo jednostavno kada se koristi many, a kada much, sa primerima koje ćete odmah zapamtiti.

Osnovno pravilo: Many vs Much

Prvo pravilo koje treba da zapamtite je jednostavno:

Many – koristi se sa brojivim imenicama (countable nouns). To su stvari koje možete da izbrojite, poput knjiga, jabuka ili stolica.

Primeri imenica: books, apples, cars, friends.

Kako many zvuči u rečenicama:

  • I have many friends.
  • There are many apples in the basket.

Much – koristi se sa nebrojivim imenicama (uncountable nouns). To su stvari koje ne možete da izbrojite, poput vode, soli ili pirinča.

Primeri imenica: water, money, time, rice, salt.

Kako much zvuči u rečenicama:

  • How much water do you drink every day?
  • She doesn’t have much free time.
  • Be careful, there isn’t much salt left.

Kada koristiti a lot of ili lots of?

  • a lot of → koristi se za brojive i za nebrojive imenice
  • lots of → isto pravilo, više za neformalan govor

Primeri:

  • I have a lot of
  • There is lots of water in the fridge.

Najčešće greške i kako ih izbeći

  1. ❌ I have muchIspravno: I have many friends.
  2. ❌ She doesn’t have manyIspravno: She doesn’t have much water.
  3. ❌ How many sugar do you want? → Ispravno: How much sugar do you want?

Savet: Ako niste sigurni da li je imenica brojiva, zapitajte se: „Mogu li je izbrojati?“ Ako je odgovor “da” – koristite many, a ako je odgovor “ne” – koristite much.

Kratki trik za pamćenje

  • Many = Countable → možete reći: one apple, two apples…
  • Much = Uncountablene možete reći: one water, two waters…

Vizuelni trik: Zamislite brojive stvari u kutiji (many) i tečne ili sitne stvari koje se ne broje, poput soli ili pirinča (much).

Sada ste spremni!

Kroz ovaj vodič naučili ste kako da se snađete sa many i much u svim situacijama. Sledeći put kada budete pisali ili govorili na engleskom, ove rečenice će vam biti jasne i prirodne.

Ne zaboravite: vežba čini majstora! Probajte sami da napišete 5 rečenica sa many i 5 rečenica sa much, i primetićete koliko brzo pamtite pravilo.

strani_jezici

Kako izgleda svet onima koji govore više jezika

Zamislite svet u kojem svaka nova reč otvara vrata ka drugačijoj kulturi, novim iskustvima i drugačijem načinu razmišljanja. Ljudi koji govore više jezika ne vide svet samo kroz svoju “matičnu prizmu” – oni ga doživljavaju slojevito, kreativno i često sa više humora.

Učenje jezika nije samo memorisanje reči i gramatike – to je promena načina na koji razmišljamo, osećamo i komuniciramo. Ako želite da započnete svoje jezičko putovanje i otkrijete kako više jezika može promeniti vaš pogled na svet, odlična polazna tačka je škola stranih jezika u Beogradu.

Poznavanje više jezika menja percepciju sveta

Studije pokazuju da ljudi koji znaju više jezika:

  • Razumeju nijanse u komunikaciji – mogu prepoznati ton, ironiju ili dvosmislenost u rečenicama bolje nego ljudi koji govore samo jedan jezik
  • Prilagođavaju mišljenje kulturi jezika – na primer, govornici nemačkog često razmišljaju precizno i logički, dok govornici italijanskog prirodno “osete” emociju u izrazu
  • Vide svet više perspektivno – imaju tendenciju da razmatraju problem iz više uglova i donose fleksibilnije odluke

Manje stresa prilikom putovanja

Znanje jezika omogućava vam da se lakše uklopite u različite sredine i da komunikacija postane prirodna i bez napora.

Humor i kreativnost kroz prizmu više jezika

Ljudi koji govore više jezika često imaju bolji smisao za humor. Evo kako to izgleda:

  • Razumevanje dvosmislenih reči i izraza na više jezika
  • Igranje rečima između jezika ( language play) ili (igra rečima) – na primer, spajanje engleskog i srpskog u šali
  • Kreativno izražavanje – lakše pronalaze analogije i metafore koje ljudi koji govore samo jedan jezik ne bi ni zamislili

Više jezika donosi više prijatelja i prilika

Poznavanje jezika nije samo kognitivna vežba – to je most između kultura:

  • Lakše sklapanje prijateljstava sa ljudima iz drugih zemalja
  • Veće profesionalne mogućnosti i konkurentnost na tržištu rada
  • Sposobnost da putujete pravo u srž kulture i upoznate je iznutra

Trenirajte mozak učenjem jezika

Učenje i korišćenje više jezika čini vaš mozak bržim i prilagodljivijim:

  • Poboljšava memoriju i koncentraciju
  • Odlaže simptome starenja i smanjuje rizik od demencije
  • Razvija multitasking sposobnosti i fleksibilnost mišljenja

Saveti za učenje još jednog jezika

Ako ste inspirisani ovim prednostima, možete lako započeti svoje jezičko putovanje. Nekoliko saveta:

  • Pronađite školu stranih jezika u Beogradu – profesionalni učitelji će vas voditi korak po korak
  • Koristite aplikacije i online resurse za vežbanje
  • Uključite jezik u svakodnevni život: filmovi, muzika, razgovori sa prijateljima
  • Postavite realne ciljeve i nagradite sebe za svaki napredak

Putovanje kroz svet jezika

Svet ljudi koji govore više jezika pruža šareno i dinamično iskustvo, puno novih mogućnosti. Znanje više jezika ne menja samo način na koji govorimo – ono menja način na koji mislimo, osećamo i doživljavamo život.Ako želite da otvorite vrata novim kulturama i perspektivama, sada je pravo vreme da počnete svoje jezičko putovanje.

učenje stranog jezika

Najtraženiji strani jezici u Srbiji u 2026. godini

Tržište rada u Srbiji se ubrzano menja, a sa njim i potrebe za znanjem stranih jezika. U 2026. godini, strani jezici više nisu samo dodatna prednost u CV-ju – za mnoge poslove, oni su osnovni uslov.

Bilo da tražite bolji posao, planirate rad sa inostranim klijentima, razmišljate o odlasku u inostranstvo ili želite lični razvoj, izbor pravog jezika može napraviti veliku razliku.

Ako želite da unapredite svoje znanje jezika i otvorite vrata ka novim poslovnim prilikama, možete se prijaviti u Školu stranih jezika Beograd i birati između kurseva koji odgovaraju vašim potrebama i tempu učenja.

U nastavku donosimo listu najtraženijih stranih jezika u Srbiji u 2026. godini, kao i razloge zašto su baš oni u fokusu.

Engleski jezik – lider među traženim jezicima

Engleski je i dalje apsolutni broj 1 kada je reč o traženosti.

Najčešće se zahteva u oblastima:

  • IT i programiranje
  • Digitalni marketing
  • Call centri i korisnička podrška
  • Turizam i ugostiteljstvo
  • Rad sa međunarodnim klijentima

Zašto je engleski i dalje ključan?

  • Većina online poslovanja odvija se na engleskom
  • Komunikacija sa stranim firmama je gotovo nemoguća bez engleskog
  • Neophodan za remote poslove i freelancing

Ulaganje u unapređenje engleskog jezika i dalje donosi najbrži povrat investicije.

Nemački jezik – izuzetno tražen zbog rada u inostranstvu

Nemački jezik je godinama među najtraženijima, a 2026. ta potražnja je još izraženija.

Najčešći razlozi:

  • Rad i zapošljavanje u Nemačkoj, Austriji i Švajcarskoj
  • Potražnja za medicinskim i tehničkim kadrovima
  • Veliki broj poslova u građevinarstvu i zanatskim profesijama
  • Dualno obrazovanje i prekvalifikacije

Prednosti znanja nemačkog:

  • Velike šanse za zapošljavanje
  • Rad na stabilnom tržištu rada
  • Velika ponuda visoko plaćenih poslova za deficitarna zanimanja

Italijanski jezik – jak u industriji i trgovini

Italijanski je i dalje vrlo tražen, posebno u sektorima povezanim sa proizvodnjom i modnom industrijom.

Najčešće oblasti:

  • Tekstilna i modna industrija
  • Proizvodnja i logistika
  • Trgovina i izvoz
  • Turizam

Zašto učiti italijanski?

  • Povezanost srpskih i italijanskih kompanija
  • Česta saradnja sa italijanskim partnerima
  • Relativno brz napredak u učenju

Francuski jezik – stabilna potražnja u korporativnom sektoru

Francuski zadržava svoje mesto među traženim jezicima, naročito u velikim kompanijama i međunarodnim organizacijama.

Najčešće se koristi u:

  • Korporacijama i međunarodnim firmama
  • Diplomatskim i obrazovnim institucijama
  • Turizmu
  • Call centrima

Ruski i kineski – strateški jezici budućnosti

U 2026. godini raste interesovanje za tzv. strateške jezike – ruski i kineski jezik. Iako zahtevniji za učenje, ovi jezici mogu doneti veliku konkurentsku prednost.

Ruski jezik – oblasti primene:

  • Poslovna saradnja – komunikacija sa partnerima iz Rusije i zemalja ZND
  • Energetski sektor – nafta, gas i energetika gde je ruski često službeni jezik
  • Tehničke i inženjerske oblasti – dokumentacija, projekti i stručna komunikacija

Kineski jezik – oblasti u kojima je posebno tražen:

  • Trgovina i uvoz/izvoz – direktna komunikacija sa proizvođačima i dobavljačima
  • Saradnja sa kineskim kompanijama – rad u multinacionalnim firmama i predstavništvima

Zašto učiti ove jezike?

Ruski jezik:

  • Razvija sposobnost rada u međunarodnom okruženju i sa različitim kulturama
  • Povećava profesionalnu vrednost i otvara nove karijerne mogućnosti

Kineski jezik:

  • Omogućava pristup globalnom tržištu i poslovnim prilikama u Aziji
  • Pruža dugoročnu prednost i jedinstvenu veštinu koja se retko nalazi na tržištu rada

Skandinavski jezici – visoko plaćeni, ali deficitarni

Jezici poput:

  • Norveškog
  • Švedskog
  • Danskog

postaju sve traženiji zbog:

  • Call centara
  • IT sektora
  • Poslova za skandinavsko tržište

Prednosti:

  • Manja konkurencija
  • Često veće plate
  • Specijalizovana znanja

Kako da izaberete pravi strani jezik za sebe?

Pre nego što donesete odluku, razmislite o sledećem:

– Koja je vaša struka ili planirana karijera
– Da li planirate rad u inostranstvu
– Da li ciljate remote poslove
– Koliko vremena imate za učenje
– Koji jezik vam je lično interesantan

Pravi izbor jezika može vam otvoriti vrata ka:

  • Bolje plaćenim poslovima
  • Međunarodnoj karijeri
  • Većoj sigurnosti na tržištu rada
  • Ličnom i profesionalnom razvoju

Otvorite vrata ka novim prilikama uz strani jezik

U 2026. godini, ulaganje u učenje stranih jezika je jedno od najpametnijih ulaganja u sebe. Engleski i nemački ostaju najtraženiji, dok italijanski, francuski, ruski, kineski i skandinavski jezici nude dodatne prilike onima koji žele da se izdvoje iz mase.

Bez obzira na to da li ste početnik ili želite da unapredite postojeće znanje, pravi kurs i sistematično učenje mogu značajno ubrzati vaš napredak.