S obzirom na to da je sve više kompanija, koje svoje poslovanje okreću ka inostranom tržištu, sasvim je jasno i zbog čega se od njihovih zaposlenih zahteva da pored uobičajenih veština, dostave dokaz i o nivou znanja makar engleskog jezika. Kada kažemo makar engleskog jezika, pod tim mislimo na činjenicu da ako recimo kompanija sarađuje […]
Kako se računa cena prevoda?
Pre nego što razjasnimo nedoumicu, koju imaju mnogi pojedinci, kojima je potrebno prevođenje dokumenata sa srpskog na engleski ili nemački jezik, odnosno bilo koji drugi strani jezik ili u suprotnom smeru, moramo se osvrnuti na razliku između karaktera i reči. U principu broj karaktera na jednoj strani podrazumeva apsolutno sve što se na njoj nalazi, […]
Koja su zanimanja budućnosti
Često se na tržištu rada menjaju pravila, pa se sama po sebi nametnu i neka druga zanimanja. Iako je do nedavno bilo gotovo nezamislivo da se neko školuje za zanate, danas je to sve više aktuelno među mladima, jer su stari zanati čini se bili zapostavljeni. Upravo zato i nije čudno što mnogi mlađi ljudi […]
Prednosti online kurseva
U prethodnom periodu su i deca u školama, ali i mnogi koji prate dodatne edukacije, bili prisiljeni da se okrenu online nastavi. Nekima se ta ideja dopala i shvatili su da im mnogo više odgovara takav vid učenja, dok su neki bili očajni zbog činjenice da ne mogu stupiti u interakciju sa predavačem, već da […]
Kako postati ovlašćeni sudski tumač
Jasno su definisani uslovi, koje ima obavezu svaki zainteresovani da ispoštuje u potpunosti, a ako želi da bude kvalifikovan kao sudski tumač, to jest sudski prevodilac. Međutim, odmah moramo napomenuti da pre svega, nadležno Ministarstvo, a u ovom slučaju Ministarstvo pravde raspisuje konkurs isključivo onda kada se za tim ukaže potreba. U principu, resorni Ministar […]