Saša J.
Sudski tumač za nemački jezik
Nemački
Obrazovanje i kvalifikacije
Fakultet, stečeno zvanje, obuke i sertifikati
Profesor nemačkog jezika, Filozofski fakultet Novi Sad.
Radno iskustvo
Prevodilački i profesionalni put
Radio sam kao prevodilac u preduzeću za uvoz polovnih automobila u Novom Sadu od 2003. do 2004. godine. Od 2004. do 2005. godine bio sam prevodilac za nemački i engleski jezik u preduzeću "Jedinstvo" u Vranju. Od 2005. godine radim kao sudski prevodilac za nemački jezik u Vranju i prevodilac tehničke dokumentacije za poznate svetske kompanije. Koristim sledeće platforme za prevođenje: RWS Studio (bivši Trados Studio) i Transit NXT.
Usluge
Šta možete da zatražite od ovog tumača
Overa prevoda pečatom
Prevod overen pečatom i potpisom sudskog tumača.
Pismeno prevođenje
Lična i poslovna dokumenta, uverenja, presude, stručna i tehnička dokumentacija.
Usmeno prevođenje
Simultano i konsekutivno prevođenje: sud, javni beležnik, venčanja, sastanci.
Sudski prevodi
Prevođenje po pozivu suda, tužilaštva i drugih državnih organa.
Potreban vam je prevod overen pečatom sudskog tumača?
Pošaljite nam dokument i u najkraćem roku dobijate cenu i rok isporuke — bez ikakvih obaveza.