Vaska J.
Sudski tumač za italijanski jezik
Italijanski
Obrazovanje i kvalifikacije
Fakultet, stečeno zvanje, obuke i sertifikati
Filološki fakultet, italijanistika
Radno iskustvo
Prevodilački i profesionalni put
Od 2012. do 2018. godine radila sam kao prevodilac italijanskog jezika u Akademiji Oxford u Jagodini. U periodu od 2010. do 2011. godine bila sam predavač na kursu italijanskog jezika u Zaječarskoj inicijativi. Od 2005. godine i dalje radim kao sudski prevodilac italijanskog jezika za Ministarstvo Pravde, Osnovni i Viši sud u Zaječaru. Od 2004. do 2009. godine radila sam kao nastavnik engleskog jezika u nižim i višim razredima Osnovne škole »Đorđe Simeonović« u Podgorcu. Od 2002. do 2006. godine bila sam profesor latinskog jezika u odeljenjima gimnazije Tehničke škole »Nikola Tesla« u Boljevcu. Od 2000. do 2002. godine radila sam u IHP »PRVA PETOLETKA« u Trsteniku na opštim poslovima, kao stručni prevodilac i tumač za italijanski jezik, kao i prevodilac za engleski jezik.
Usluge
Šta možete da zatražite od ovog tumača
Overa prevoda pečatom
Prevod overen pečatom i potpisom sudskog tumača.
Pismeno prevođenje
Lična i poslovna dokumenta, uverenja, presude, stručna i tehnička dokumentacija.
Usmeno prevođenje
Simultano i konsekutivno prevođenje: sud, javni beležnik, venčanja, sastanci.
Sudski prevodi
Prevođenje po pozivu suda, tužilaštva i drugih državnih organa.
Potreban vam je prevod overen pečatom sudskog tumača?
Pošaljite nam dokument i u najkraćem roku dobijate cenu i rok isporuke — bez ikakvih obaveza.