Stojanka J.
Sudski tumač za hrvatski jezik
Hrvatski
Obrazovanje i kvalifikacije
Fakultet, stečeno zvanje, obuke i sertifikati
Diplomirala na Pravnom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu.
Radno iskustvo
Prevodilački i profesionalni put
Stalni sudski prevodilac za hrvatski jezik, postavljena od strane Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice APV Republike Srbije, Rešenje broj: 128 74-84/2011 od 04.04.2012. Bavi se stručnim prevođenjem, a kao sudski prevodilac od 2012. godine. Tokom rada prevela je i overila više hiljada dokumenata. Kao stručni prevodilac i saradnik brojnih institucija, organizacija i advokatskih kancelarija, imala je prilike da prevodi tekstove iz skoro svih oblasti života, nauke, kulture i umetnosti, sa posebnim akcentom na sve vrste pravnih tekstova i dokumenata, inženjerstvo i medicinu. Zaposlena kao prevodilac za hrvatski jezik u Pokrajinskom sekretarijatu za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine - nacionalne zajednice.
Usluge
Šta možete da zatražite od ovog tumača
Overa prevoda pečatom
Prevod overen pečatom i potpisom sudskog tumača.
Pismeno prevođenje
Lična i poslovna dokumenta, uverenja, presude, stručna i tehnička dokumentacija.
Usmeno prevođenje
Simultano i konsekutivno prevođenje: sud, javni beležnik, venčanja, sastanci.
Sudski prevodi
Prevođenje po pozivu suda, tužilaštva i drugih državnih organa.
Potreban vam je prevod overen pečatom sudskog tumača?
Pošaljite nam dokument i u najkraćem roku dobijate cenu i rok isporuke — bez ikakvih obaveza.