JPOA - Italijanski jezik B1 nivo
Od procenjenih oko 85 miliona govornika italijanskog jezika, veći deo njih žive i rade na području Evropske Unije i to najpre Italije. Takođe, i među italijanskom dijasporom u drugim delovima sveta se govori italijanskim jezikom, koji je u osnovi zasnovan na firentinskom narečju.
Pored toga što je na teritoriji Republike Italije zvaničan službeni jezik, italijanski jezik takođe je i jedan od službenih jezika Vatikana. Sem toga, italijanski je i na području San Marina službeni jezik, a i u nekim slovenačkim opštinama je okarakterisan kao službeni jezik.
Iako se najpre koristi u Italiji, ovim jezikom koriste se i stanovnici Istre u Hrvatskoj, zatim Malte i Švajcarske, dok je italijanski jezik službeni i za vitezove Malteškog reda. Na teritorijama četiri evropske države i to, kako Hrvatske i Slovenije, tako isto i Rumunije i Bosne i Hercegovine, italijanski jezik je priznat kao manjinski jezik.
Svrstava se među svetske jezike koje ljudi u mnogim delovima planete uče kao strani jezik, tako da su i kursevi italijanaskog jezika među najtraženijima. Zanimljivo je pomenuti da se u mnogim školama u svetu upravo italijanski uči kao strani jezik, gde je na petom mestu, odmah nakon engleskog, koji je najzastupljeniji, te nemački i francuski, kao i španski.
Da bi bilo olakšano učenje ovog jezika stanovnicima naše zemlje, Škola stranih jezika Akademije Oxford se prilikom organizacije nastave pridržava svih onih pravila koje, kao preporučeni standard, propisuje Zajednički evropski referentni okvir za jezike, odnosno CEFR ( The Common European Framework of References for languages ). Sve to zapravo znači da se kursevi italijanskog jezika organizuju na šest nivoa, koliko ih taj jezički okvir predviđa. Među njima je i nivo B 1, koji je okarakterisan kao niži srednji nivo znanja po pravilima tog standarda i ujedno je prvi među nivoima B grupe.
Dana 30. juna 2023. godine je Agencija za kvalifikacije Republike Srbije, koja se nalazi u Beogradu, na adresi Majke Jevrosime broj 51 donela rešenje broj 62 171 / 2022 – 04 / 4, kojim je Akademiji Oxford – Agent DOO Jagodina iz Jagodine zvanično odobrila status Javno priznatog organizatora aktivnosti obrazovanja odraslih ( JPOA ). Zahvaljujući tom rešenju se i organizuje JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou prema pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike.
Agencija za kvalifikacije je konkretno rešenje donela na osnovu člana tri, tačka dva trenutno aktuelnog Zakona o javnim agencijama ( “ Službeni glasnik Republike Srbije “ broj 18 / 2005, 81 / 2005 – ispr. i 47 / 2018 ), kao i na osnovu člana 40, stave 1 i člana 42, stave 9 i 11 aktuelnog Zakona o Nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije, koji je objavljen u “ Službenom glasniku RS “ broj 27 / 2018, 6 / 2020 i 129 / 2021 – dr. zakon. Osim ta dva zakona, pomenuta agencija se prilikom donošenja ovog rešenja rukovodila i odredbama Zakona o opštem upravom postupku, koji je objavljen zvanično u “ Službenom glasniku Republike Srbije “ broj 18 / 2016 i 95 / 2018 i to stavom jedan, člana broj 136 tog zakona.
Prihvaćen je predlog Akademija Oxford – Agent DOO Jagodina iz Jagodine i vezano za lokacije na kojima će biti organizovan JPOA kurs za italijanski jezik na B 1 nivou i to ili onlajn ili u poslovnicama u Beogradu, na Vračaru, u Makenzijevoj ulici broj 53, na četvrtom spratu, nadomak Trga Slavija i Hrama Svetog Save, zatim u Jagodini, na adresi Trepčaninova broj 1, kao i u Kragujevcu, u ulici Kralja Aleksandra Prvog Karađorđevića broj 23.
Vrlo je važno da svi koji žele da pohađaju ovu obuku imaju na umu da ona predstavlja svojevrsnu nadogradnju prethodno stečenog znanja, što znači da bi svaki kandidat pre toga trebalo da poznaje italijanski jezik na A 2 nivou po CEFR – u, to jest da je stekao viši početni ili viši osnovni nivo znanja prema pravilima tog standarda, koji Škola stranih jezika Akademije Oxford primenjuje prilikom organizacije nastave.
Takođe, s obzirom na to da je JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou namenjena isključivo punoletnim licima, to je neophodno i da kandidati koji su zainteresovani za njeno pohađanje imaju najmanje 18 godina u trenutku upisa, te da to i mogu da dokažu dostavljanjem validnog ličnog dokumenta, što je njihova obaveza prilikom upisivanja.
Postoji još jedan, vrlo važan zahtev koji bi trebalo svi da ispune i odnosi se na ranije stečeno obrazovanje. Naime, naveden je uslov da svaki prijavljeni pojedinac mora da ima pre toga minimum stečeno osnovno obrazovanje, o čemu će biti u obavezi i da dostavi relevantan dokaz, u vidu svedočanstva o završenoj osnovnoj školi.
Neophodno je da svi koji ispunjavaju konkretne uslove, na prvom mestu izvrše prijavljivanje. A to mogu učiniti u okviru bilo koje od brojnih poslovnica Škole stranih jezika Akademije Oxford, koje se osim na pomenutim lokacijama, nalaze i u mnogim drugim, što većim, što manjim gradovima Srbije. Prijavljivanje je takođe moguće izvršiti i putem telefona ili elektronski, to jest slanjem osnovnih informacija na mejl adresu najbližeg predstavništva ove obrazovne institucije. Uz ime i prezime svakog zainteresovanog pojedinca, prilikom prijavljivanja je neophodno navesti i datum rođenja, te kontakt informacije, to jest broj telefona i adresu elektronske pošte, zarad buduće komunikacije sa zaposlenima u okviru konkretne poslovnice pomenute škole stranih jezika
Prilikom upisivanja na JPOA kurs za italijanski jezik na B 1 nivou će svaki prethodno prijavljeni polaznik biti u obavezi da lično bude prisutan u prostorijama one poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford u kojoj je prijavljivanje izvršio. Tom prilikom se zahteva i da dostavi relevantnu dokumentaciju, kojom će potvrditi da navedene uslove ispunjava. Misli se pod tim najpre na važeću ličnu kartu, zatim na svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi, kao dokaz da je stekao minimum osnovno obrazovanje do tog trenutka. Takođe je važno i da u tom momentu na uvid dostavi dokaz o tome da je stekao znanje italijanskog jezika na A 2 nivo po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, odnosno da ima znanje koje odgovara višem početnom, to jest višem osnovnom nivou po pravilima tog standarda. U slučaju da neko nije u mogućnosti da taj dokaz dostavi, neophodno je da blagovremeno pristupi propisnom testiranju u okviru odabrane poslovnice pomenute škole stranih jezika, kako bi bilo utvrđeno da li i taj uslov ispunjava, te da bi mogao nesmetano da pohađa ovaj kurs.
Sem toga, biće potrebno i da svaki prijavljeni kandidat odluči da li mu više odgovara opcija da nastavu pohađa online, to jest na daljinu ili u prostorijama same poslovnice pomenute škole stranih jezika, a kojom prilikom se JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou po CEFR – u organizuje u formi nastave licem u lice, to jest na klasičan način, uživo.
S obzirom na to da u oba slučaja nastava može da bude organizovana u formi individualne i u formi grupne, to je pred svakog prijavljenog pojedinca stavljen izbor i između te dve opcije. Vrlo je važno napomenuti i to da Škola stranih jezika Akademije Oxford u ponudi ima mogućnost praćenja nastave u okviru grupe 4 + , koja podrazumeva prisustvo od minimum četvoro polaznika i tretira se kao standardna grupa, dok je dostupna i mogućnost pohađanja časova u okviru manje grupe, koja je okarakterisana kao mikro i odnosi se na grupu, u kojoj nastavu prati najmanje dvoje kandidata, te njih troje maksimalno.
Kako je Akademija Oxford – Agent DOO Jagodina iz Jagodine prema slovu pomenutog rešenja okrakterisana kao Javno priznati organizator obrazovanja odraslih ( JPOA ) i na osnovu tog rešenje je i stekla odobrenje da organizuje ovu eduakciju, to znači i da će kandidati po uspešnom završetku kursa i položenom ispitu provere stečenog znanja, postati vlasnici dokumenta, kojim se potrvđuje da su italijanski jezik savladali na B 1 nivou po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. U tom smislu će im biti izdata zvanično priznata Potvrda o savladanom programi obuke za italijanski jezik za stečene kompetencije na nivou B 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Samim tim što je Akademija Oxford za sprovođenje ove eduakcije i ovlašćena, to se konkretna potvrda može smatrati relevantnim i zvanično priznatim dokazom o poznavanju italijanskog jezika na nižem srednjem CEFR nivou, a koji nosi oznaku B 1. U tom smislu se može koristiti prilikom konkurisanja za određenu radnu poziciju, ali i u svakoj drugoj situaciji kada je potrebno da kandidat dokaže da italijanski jezik na tom nivou znanja i poznaje. Takođe, ako je neko prijavljen u Nacionalnu službu za zapošljavanje, ima apsolutno pravo da od nadležnih u ispostavi te službe, u kojoj je prijavljen na evidenciju, zahteva da podatak o stečenoj potvrdi o poznavanju italijanskog jezika na B 1 nivou unese u njegov radni dosije.
Trebalo bi svaki prijavljeni kandidat i da odluči da li će da nastavu pohađa individualno ili u grupi, odnosno da li mu više odgovara da JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou bude organizovana u okviru standardne ili mikro grupe, koja broji dvoje ili najviše troje polaznika. Sem toga, Škola stranih jezika Akademije Oxford u oba slučaja omogućuje kandidatima i izbor između nastave na daljinu i one, koja se organizuje na tradicionalan način, a u prostorijama ranije izabranog predstavništva navedene obrazovne institucije.
Valjalo bi napomenuti i to da se standardna i mikro grupa razlikuju samo po tome koliko će kandidata biti prisutno tokom časova. Način organizacije nastave i za jednu i za drugu vrstu grupe je istovetan i odnosi se na strogo određena pravila, koja se po zahtevu polaznika ne mogu menjati. Upravo iz tog razloga je predviđeno i da se svaki pojedinačni polaznik dobijenih smernica mora maksimalno pridržavati.
Generalno govoreći, Škola stranih jezika Akademije Oxford će ranije doneti odluku kako o tome koliko će ukupno JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou da traje, tako isto i o tome kakva će dinamika organizacije časova u konkretnom slučaju da bude primenjena, te koliko će školskih časova biti uvršteno u nastavni program, uzevši u obzir da se sve to određuje unapred i da se primenjuje za sve grupe, odnosno i za nastavu koja se organizuje na daljini i licem u lice, to se podrazumeva i da će svaki kandidat već prilikom upisa na raspolaganju imati te informacije. Međutim, biće u obavezi svaki prijavljeni, koji je praćenje nastave u grupi odabrao i da pričeka formiranje konkretne vrste grupe da bi saznao kog datuma je planirano da JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou počne i u kojim će terminima za članove konkretne mikro ili standardne grupe časovi da budu održani.
Neophodno je da se najmanje četvoro polaznika prvo prijave kako bi bila formirana standardna ili grupa četiri plus ( 4 + ), dok se za formiranje mikro grupe zahteva da ih se najmanje dvoje prijave i upišu, a definisano je i da ih maksimalno u tom slučaju nastavu može troje pohađati.
Posle ispunjenja tog uslova će nadležni u okviru konkretne poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford odrediti kako termine održavanja časova, tako isto i tačan datum početka nastave za tu grupu polaznika, o čemu će na vreme i da obaveste svakog polaznika pojedinačno.
Međutim, pravila koja važe kada se održava nastava jedan na jedan nisu ni u kom slučaju takva, već su mnogo slobodnija. Podrazumeva se da u tom slučaju polaznik, nadležni predavač i lice koje je u okviru konkretne poslovnice pomenute škole stranih jezika ovlašćeno za takvu vrstu dogovora moraju najpre usaglasiti oko svih detalja, koji se na način organizacije časova za tog polaznika odnose.
U praktičnom smislu to podrazumeva da će JPOA kurs i obuka za italijanski jezik na B 1 nivou biti organizovana na način, koji konkretni polaznik bude odabrao, s tim da o svim detaljima po pitanju načina organizacije časova, datuma početka i dinamike, ima obavezu da na vreme definiše sa nadležnima u odabranom predstavništvu Škole stranih jezika Akademije Oxford.
Da kažemo to jednostavnije, oni na prvom mestu treba da se dogovore oko toga kog datuma tom polazniku odgovara da nastava počne. Posle toga će zajedno da odrede i termine, u kojima će taj kandidat da pohađa časove, ali i kojim tempom, to jest kakva će tačno dinamika da bude primenjena u tom slučaju. Sve to znači u praksi da će se oni dogovoriti i o tome koliko će ukupno za tog polaznika da traje JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. Baš zbog tako fleksibilnih pravila organizacije nastave poznate kao jedan na jedan, često se u praksi događa da ona traje kraće ili duže nego nastava koju kandidati pohađaju u okviru mikro ili standardne grupe. Očekivano je da i da svaki pojedinačni polaznik, koji odluči da pohađa nastavu poznatu kao jedan na jedan, kada su samo kandidat i profesor prisutni za vreme trajanja časova, to čini u različitom vremenskom periodu u odnosu na nekog drugog polaznika, koji takođe pohađa individiualnu nastavu, uzevši u obzir da se svako od njih direktno o detaljima u vezi sa načinom organizacije nastave tog tipa prethodno mora dogvooriti sa nadležnim u izabranoj poslovnici Škole stranih jezika Akademije Oxford, u kojoj je pre toga taj kandidat izvršio najpre prijavljivanje, a zatim i upisivanje.
Uzevši u obzir da i nastava za mikro, odnosno za standardnu grupu polaznika, kao i individualna, mogu da budu organizovane na dva načina, to je potrebno da se u trenutku kada vrši prijavljivanje, odnosno kada se upisuje, svaki pojedinačni polaznik navede da li mu više odgovara onlajn JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou ili nastava koju će u prostorijama doabrane poslovnice pomenute škole stranih jezika uživo da pohađa.
Na osnovu te informacije će svaki pojedinačni polaznik i da bude upućen u detalje vezano za način organizacije nastave, te će takođe saznati i koje obaveze ima u tom slučaju.
Naime, svako kome više odgovara da nastavu pohađa sa udaljene lokacije, to jest ko se odluči za online kurs, mora da ispuni određene zahteve koje definiše Škola stranih jezika Akademije Oxford i sa kojima će da bude detaljno upoznat svaki kandidat, koji je za tu opciju zainteresovan.
Prvo i osnovno što je važno jest da će tom prilikom koristiti lični kompjuter za pristup nastavi. Međutim, vrlo je važno i da taj uređaj ima odgovarajuće performanse, te se u tom smislu podrazumeva da će svaki pojedinačni polaznik na vreme dobiti sve potrebne informacije o tome od strane nadležnih u okviru konkretnog predstavništva pomenute škole stranih jezika.
Pošto odgovarajući računar obezbedi, svaki kandidat će takođe imati obavezu i da unapred određeni softver na njega instalira. Potrebno je da to učini samostalno, s tim da će pre toga dobiti sve potrebne informacije kako o tome koji je tačno program u pitanju, tako isto i o tome kako bi trebalo da ga instalira, odnosno koje korake tom prilikom mroa da prođe da bi instalacija unapred određenog softvera bila uspešna.
Iako je reč o postupku koji je prilično jednostavan, tako da Škola stranih jezika Akademije Oxford od svakog kadnidata očekuje da ga može sprovesti bez ikakvih poteškoća, tim pre što će svako od njih pre toga dobiti jasne smernice, kandidatima će biti dostupna po potrebi i pomoć IT stručnjaka. Napominjemo da nije tehnička podrška dostupna samo ako se neki problem javi dok polaznik vrši instalaciju unapred definisanog programa, već i ako na bilo koji problem bude naišao dok traje JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou koja se organizuje na daljinu.
Moramo takođe napomenuti i to je stabilna veza sa internetom od ključne važnosti za kvalitet nastave koja se organizuje po tom principu. Upravo iz tog razloga se zahteva da svaki polaznik koji odluči da nastavu pohađa na takav način nastoji da to čini iz prostora u kome postoji stabilna i maksimalno kvalitetna internet konekcija.
Postji mogućnost i da grupna ili individualna JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou bude organizovana na drugačiji način, to jest u formi nastave licem u lice. U tom slučaju bi svaki kandidat trebalo da časove pohađa na konrketnoj lokaciji na kojoj se nalazi Škola stranih jezika Akademije Oxford.
Praktično gvooreći, jedino što je potrebno u tom slučaju i što se zahteva od svakog ko je za tu opciju zainteresovan jeste da u prethodno dogovorenim terminima bude prisutan lično na konkretnoj lokaciji, kako bi mogao nastavu koja se organizuje na klasičan način, odnosno uživo i da pohađa.
Ukoliko se bude javila potreba za time, Škola stranih jezika Akademije Oxford može da izađe u susret i kompanijama, koje interesuje korproativna JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou po pravilima CEFR – a . Prethodno određeni broj zaposlenih bi u tom slučaju trebalo da pohađaju nastavu, s tim što korproativni vid eduakcije može da bude organizovan i u formi nastave poznate kao jedan na jedan, a ako samo jedan radnik te kompanije treba da se upozna sa italijanskim jezikom na nižem srednjem nivou po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike.
U tom slučaju bi vlasnik, odnosno direktor ili ovlašćeno lice zainteresovane firme najpre trebalo da kontaktira nadležne u jednoj od brojnih poslovnica Škole stranih jezika Akademije Oxford i da uputi zahtev vezano za organizaciju korporativne nastave. Očekuje se i da sve detalje tada navede, kako bi nastava za određeni broj radnika te kompanije bila organizovana uz maksimalno ispunjenje tih zateva.
Uz mogućnost organizacije nastave na daljinu ili na klasičan način, a u prostorijama ranije izabranog predstavništva pomenute škole stranih jezika, samo u slučaju korporativne obuke može biti dozvoljen ustupak po pitanju lokacije njenog održavanja. Naime, ako klijent smatra da bi radnicima te kompanije bilo možda jednostavnije da nastavu prate u okviru svog radnog mesta, odnosno na lokaciji na kojoj se firma u kojoj su zapsoleni nalazi, to može da bude dozvoljeno po zahtevu klijenta. Naročito je važno da svako kome ta mogućnost više odgovara najpre uputi zahtev nadležnima u konkretnom predstavnitvu Škole stranih jezika Aakdemije Oxford. Odmah zatim će dobiti janse smernice o tome kakve bi tačno karakteristike odabrani prostor trebalo da ima, kao i o tome kako bi trebalo da bude opremljen, jer je to od ključne važnost i za kvalitet korporativne nastave.
Kako se upisuje JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou?
Samim tim što je u pitanju edukacija, koja je namenjena isključivo punoletnim licima, to je potrebno da u trenutku kada vrši upisivanje svako, ko se pre toga prijavi dostavi i relevantan lični dokument, kojim će potvrditi da konkreti uslov i ispunjava i da je prema trenutno aktuelnim zakonima Republike Srbije punoletan. U tom smislu je potrebno da u trenutku upisa svaki kandidat dostavi važeću ličnu kartu. Ukoliko ima dokument sa čipom, tada je potrebno da dostavi očitanu ličnu kartu, a ako je to dokument koji nema čip, potrebno je da dostavi kopiju.
Još je jedan zahtev koji je stavljen pred sve koje interesuje JPOA kurs i obuka za italijanski jezik na B 1 nivou odnosi se na to koji je nivo obrazovanja pre toga kandidat stekao. Naime, da bi neko mogao ovu edukaciju da pohađa, on mora dostaviti dokaz o tome da je stekao najmanje osnovno obrazovanje do tog momenta. Dokument kojim to dokazuje je svedočanstvo završene osnovne škole, pa je potrebno da kopiju tog dokumenta dostavi svaki kandidat prilikom zvaničnog upisa, odnosno da priloži i originalni dokument na uvid.
Pre nego što se upiše, svako ko je zainteresovan da pohađa ovaj kurs bi trebalo i da se prijavi. U tom smislu Škola stranih jezika Akademije Oxford nudi tri mogućnosti za prijavljivanje, tako da bi svaki zainteresovani kandidat trebalo da izabere način koji mu odgovara najviše tom prilikom.
Konkretnije govoreći, prijavljivanje može biti izvršeno ne samo lično i to direktno u prostorijama bilo koje od brojnih poslovnica pomenute škole stranih jezika, nego i putem telefona, a u toku radnog vremena konkretnog predstavništva Škole stranih jezika Akademije Oxford. Postoji još jedna mogućnost za prijavljivanje, a ona podrazumeva da kandidati osnovne informacije o sebi treba da dostave na mejl adresu one poslovnice, u kojoj će nastavu pohađati.
Bez obzira za koju od ponuđenih mogućnosti da se odluči, potrebno je da prilikom prijavljivanja navede osnovne podatke o sebi, odnosno ime i prezime, kao i datum rođenja, te kontakt informacije, što podrazumeva broj telefona i mejl adresu.
Takođe je prilikom prijavljivanja potrebno i da se svaki zainteresovani kandidat odluči oko toga da li mu više odgovara JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou koja se organizuje na daljinu ili uživo. Sem toga, Škola stranih jezika Akademije Oxford nudi dve mogućnosti po pitanju načina organizacije nastave, tako da se od zainteresovanih očekuje da odluče da li će pohađati nastavu jedan na jedan ili individualnu, kada je samo jedan polaznik prisutan za vreme trajanja časova ili će se ipak opredeliti za grupni vid edukacije.
Kome god više odgovara pohađanje nastave u grupi, biće upoznat sa time da Škola stranih jezika Akademije Oxford u ponudi ima kako standardnu ili grupu četiri plus ( 4 + ) , kojom prilikom se JPOA kurs i obuka za italijanski jezik na B 1 nivou organizuje za najmanje četvoro polaznika, tako isto i za mikro grupu, u kom slučaju je prema pravilima pomenute škole stranih jezika predviđeno da će najviše troje polaznika prisustvovati časovima, a da će ih najmanje dvoje tom prilikom nastavu pohađati.
Plan i program JPOA kursa za italijanski jezik na B 1 nivou
Samim tim što je B 1 nivo prema pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, to jest CEFR – a ( The Common European Framework of References for languages ) okarakterisan kao niži srednji nivo znanja, to se podrazumeva da svako koga interesuje JPOA kurs i obuka za italijanski jezik na B 1 nivou mora prethodno imati stečen viši početni nivo znanja ovog jezika, to jest njegovo znanje mora odgovarati A 2 nivou prema pravilima koje propisuje CEFR. U tom smislu se podrazumeva da Škola stranih jezika Akademije Oxford očekuje da svako ko odluči da pohađa ovu obuku mora imati taj nivo znanja, što će potvrditi ili relevantnim dokazom o tome ili testiranjem, a koje će na osnovu dogovora biti organizovano u jednoj od poslovnica pomenute obrazovne institucije.
U osnovi, podrazumeva se da će tokom ove edukacije kandidati unaprediti nivo zvanja koji su stekli do tog trenutka, tako da se očekuje da nakon što završe sa pohađanjem ovog kursa oni mogu da razumeju one teme u razgovoru koje se smatraju osnovnim i glavnim, A ipak je potrebno da sa njima ranije budu upoznati. U tom smislu bi trebalo da mogu da komuniciraju na temu obrazovanja, zatim neposrednog okruženja, kao i slobodnog vremena, ali posla i svega onoga što poznaju.
Takođe bi trebalo da po završetku ove edukacije mogu da napišu neki jednostavniji tekst o svim tim temama, ali i da razumeju tekstualni sadržaj u kome je recimo opisano neko osećanje ili neki događaj sa kojim je kandidat pre toga upoznat. Generalno, u pitanju je nivo znanja italijanskog jezika koji omogućuje osobama koje su taj nivo stekle da se upuste u diskusiju o svakodnevnim situacijama, odnosno da mogu o njima pisanim putem da se izraze.
Isto tako bi trebalo da mogu da se samostalno snađu prilikom odlaska u restoran ili u banku, zatim i u bioskop i ukoliko je na primer potrebno da izvornog govornika italijanskog jezika pitaju za pravac. Tom prilikom bi trebalo ne samo da znaju da postave pitanja o tome gde se nešto nalazi, nego i da razumeju ono što im izvorni govornik bude rekao vezano za to kako da do konkretne lokacije stignu.
Napominjemo da osoba koja bude završila ovaj kurs neće imati toliko bogat rečnički fond, ali će ipak moći da iznese svoje mišljenje o onim temama, sa kojima je pre toga upoznat i koje se mogu okarakterisati kao svakodnevne, a koje su vezane za neposredno okruženje i generalno život tog kandidata.
Greške ne bi trebalo naročito često da pravi, s tim što u govoru uglavnom koristi jednostavnije rečenične konstrukcije. Doduše, JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou je predviđena za sticanje znanja na nižem srednjem nivou po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, pa greške jesu očekivane, kao i relativno često korišćenje veznika, prosto zato što osoba na ovom nivou znanja i dalje nema naročito bogat rečnički fond.
Rečenice koje kandidati na ovom nivou znanja koriste nisu naročito duge, a reči i izrazi koje koriste svrstavaju se u svakodnevne, odnosno u one koji su relativno često u upotrebi.
Komunikaciju sa izvornim govornicima neko ko završi JPOA kurs za italijanski jezik na B 1 nivou može da ostvari, ali samo ako izvorni govornik italijanskog jezika sa kojim razgovara koristi reči i izraze koji su češće u upotrebi, odnosno ako se trudi da govori razgovetno kako bi ga osoba koja pohađa ovu edukaciju i stekne niži srednji nivo znanja po pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, mogla izlaganje da bolje razume.
Samo ako je tema kandidatu bliska, moći će da razume neko duže izlaganje o njoj, a što se razgovora sa izvornim govornicima tiče, može da se uključi, ali samo ako pre toga ima saznanja o konkretnoj temi o kojoj se razgovor i vodi.
U principu će moći da iskaže svoje mišljenje o onim temama, sa kojima je pre toga imao dodira, odnosno koje relativno dobro poznaje.
Napominjemo da će nakon što se završi JPOA obuka i kurs za italijanski jezik na B 1 nivou svaki kandidat biti u obavezi da pristupi propisanom testiranju. Ukoliko pokaže dovoljan nivo znanja, steći će potvrdu, koju će mu izdati Škola stranih jezika Akademije Oxford i koju će kasnije moći da koristi kao relevantan dokaz o tome da je italijanski jezik savladao na B 1 nivou, što je nivo koji Zajednički evropski referentni okvir za jezike ili CEFR ( The Common European Framework of References for languages ) karakteriše kao niži srednji nivo znanja italijanskog jezika.
