Spisak prevodilaca Akademije Oxford
Prevodioci Akademije Oxford — izaberite jezik i upoznajte prevodioca koji će raditi na vašem tekstu.
Svi prevodioci Akademije Oxford
Filtrirajte po jeziku ili pretražite po imenu. Klikom na prevodioca otvarate biografiju — obrazovanje, radno iskustvo i oblasti specijalizacije.
Nema prevodilaca koji odgovaraju izabranom filteru.
Prevodilački centar Akademije Oxford okuplja prevodioce za preko 35 svetskih jezika — profesore stranih jezika, lingviste, stručnjake iz pojedinih oblasti i izvorne govornike jezika za koji prevode. Prevodimo u oba smera, sa srpskog na strani jezik i obrnuto, ali i sa jednog stranog jezika direktno na drugi.
Uz ime i jezike, na spisku ćete pronaći i biografiju svakog prevodioca — završen fakultet, stečeno zvanje, dodatne obuke i sertifikate, dosadašnje radno iskustvo i oblasti u kojima je specijalizovan. Tako unapred znate kome poveravate tekst i da li iza njega stoji iskustvo u oblasti koja vam je potrebna: pravo, medicina, tehnika, ekonomija, IT ili književnost.
Prevodioci sa ovog spiska rade prevod bez overe — takav prevod je dovoljan za sajtove, brošure, članke, seminarske i diplomske radove, poslovnu prepisku i stručnu literaturu. Ako se dokument predaje državnoj instituciji, fakultetu, poslodavcu ili ambasadi, potrebna je overa pečatom sudskog tumača; u tom slučaju dokument preuzima ovlašćeni sudski tumač Akademije Oxford za taj jezik.
Ukoliko za jezik koji vam treba ne pronađete prevodioca na ovom spisku, kontaktirajte nas — naš tim broji više od 500 prevodilaca i sudskih tumača, a spisak prikazuje samo one koji su nam dostavili biografiju za objavu. Materijal možete predati u bilo kojoj poslovnici Akademije Oxford, poslati poštom ili kurirskom službom, a prevod bez overe i elektronskim putem.