Audio verzija teksta
Akademija Oxford
Prijava za kurs turskog jezika

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Profesori turskog jezika

Nastavu vode profesori sa iskustvom u radu sa odraslima, decom i polaznicima koji se pripremaju za specifične jezičke ciljeve.

Česta pitanja

Odgovori na najčešća pitanja

UTT (Uluslararası Türkçe Testi) je međunarodni test poznavanja turskog jezika, namenjen kandidatima kojima turski nije maternji jezik, a žele da poseduju važeći sertifikat o znanju ovog jezika. Polaže se online.

UTT ispit usklađen je sa Zajedničkim evropskim referentnim okvirom za jezike (CEFR), ali obuhvata 5 nivoa, odnosno 5 testova – od A1 do C1. Izostavljen je samo najviši nivo, C2.

Priprema se prilagođava izabranom nivou i cilju kandidata, kroz rad na svim veštinama koje se proveravaju – slušanju, čitanju, gramatici i konverzaciji. Nastava može biti individualna ili online, a pre početka se procenjuje trenutni nivo znanja kako bi se napravio plan rada do ispita.

UTT test traje oko 120 minuta, u zavisnosti od nivoa. Maksimalan broj poena je 100, a da bi položio, kandidat mora uspešno da uradi najmanje 55% ispita, uz uslov da u svakoj oblasti ima minimum 50% uspešnosti.

Sertifikat o položenom UTT ispitu koristi se pri upisu ili nastavku studija u Turskoj, prijavi za posao i u drugim situacijama u kojima je potrebno objektivno potvrditi znanje turskog kao stranog jezika. Validan je dve godine od datuma izdavanja.

Za standardne nivoe A1-C2 individualni kurs i individualni online kurs imaju po 40 školskih časova. Mikro grupa, uživo ili online, takođe ima 40 školskih časova, dok standardna grupa 4+, uključujući online grupu 4+, ima 50 školskih časova po nivou. Trajanje zavisi od formata i dinamike rada, a najčešće se kreće od jednog do tri meseca po nivou.

Standardni kurs turskog jezika obuhvata nivoe A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Pored njih, u ponudi su i konverzacijski, poslovni i specijalizovani turski, kao i priprema za UTT (turski kao strani jezik).

Fond zavisi od formata. Individualni kurs, individualni online kurs, mikro grupa i online mikro grupa imaju po 40 školskih časova. Grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou.

Individualna nastava turskog jezika za nivoe A1-C2 ima fond od 40 školskih časova po nivou. Individualni online kurs ima isti fond i traje oko mesec dana, dok se trajanje individualne nastave uživo prilagođava tempu i dinamici rada polaznika.

Da. Online turski je dostupan kroz individualni online kurs, online mikro grupu i online grupu 4+. Individualni online kurs ima 40 školskih časova i traje oko mesec dana. Online mikro grupa ima 40 časova, dok online grupa 4+ ima 50 časova po nivou.

Mikro grupa za turski jezik ima 40 školskih časova po nivou. Isti fond naveden je i za mikro grupu online.

Grupni format 4+ za turski jezik predviđen je sa 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Isto važi za online grupu 4+. Ako je polazniku potrebna manja grupa, mikro grupa ima 40 časova po nivou, bez razlike između učionice i online nastave.

Da. Pored opšteg kursa, u ponudi su konverzacijski turski (fokus na govor), poslovni turski (jezik posla i poslovne komunikacije) i specijalizovani turski (stručna terminologija određene oblasti), kao i kurs turskog jezika za decu i privatni časovi.

Po završetku nivoa polaznici polažu završnu proveru znanja. Nakon uspešno završene provere izdaje se sertifikat Akademije Oxford za odgovarajući nivo turskog jezika, koji je validan za upisivanje u radni dosije.

Turski je turkijski jezik i zvaničan je jezik u Turskoj, kao i jedan od zvaničnih jezika na Kipru. Govore ga i turske manjine u Grčkoj, Bugarskoj, Severnoj Makedoniji, kao i brojni emigranti u Nemačkoj, Austriji, Švajcarskoj i drugim zemljama. Procenjuje se da turski govori preko 70 miliona ljudi širom sveta.

Turski je aglutinativni jezik, što znači da se reči grade dodavanjem nastavaka na nepromenljivu osnovu, pa je u početku potrebno naviknuti se na takav način građenja reči i na red reči u rečenici. Ipak, govornicima srpskog jezika mnoge turske reči zvuče poznato, jer je u srpskom jeziku sačuvan veliki broj pozajmljenica iz turskog (turcizama), što olakšava prve korake u učenju.

U nastavi se koriste savremeni udžbenici, poput izdanja „Yabancılar için Türkçe”, „Yeni Hitit” i „Colloquial Turkish”, uz brojne dodatne materijale prilagođene gradivu – audio i video zapise, dodatne tekstove, vežbe i testove.

Uporedi vrste kursa turskog jezika

Izaberite vrste kursa iz padajućih lista i uporedite ih jednu pored druge.

Niste sigurni koji kurs da izaberete? Kontaktirajte nas!

Pogledajte kako izgleda nastava turskog jezika

Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.

Šta kažu naši polaznici? 🤍

Iskustva polaznika kursa turskog jezika Akademije Oxford

Sandra Nikolina
Sandra Nikolina
2025.NEW!

Zadovoljna sam kursom turskog jezika i nacinom na koji profesorka predaje. Zaista se trudi da na najlaksi nacin usvojimo jezik! Sve pohvale!

Dimitrije Djukanovic
Dimitrije Djukanovic
2023.

Sve pohvale za Oxford Skolu, profesionalnost na visokom nivou, posebno da pohvalim fleksibilnost i prilagodavanje termina polaznika. Konkretno ja sam zavrsio pocetni A1 nivo turskog jezika kod profesorke Miljane Aleksic, takode planiram sa njom da nastavim A2 nivo jer sam prezadovoljan nacinom na koji polaznicima prenosi znanje.

Mila Nikolic
Mila Nikolic
2023.

Sve pohvale za Akademiju Oxford i profesorku turskog jezika Miljanu. Za vrlo kratko vreme uspela sam da savladam turski jezik bez bilo kakvog predznanja.

Luna M
Luna M
2023.

Uceci turski jezik upoznala sam divnu osobu, moju profesorku Andrijanu. Sa njom je pravo blago uciti, jer veoma dobro prenosi znanje ucenicima. Planira i predaje dobro osmisljenje lekcije i stalno tezi napretku i dobrim rezultatima ucenika. Ima velika ocekivanja, koja nas inspirisu i motivisu. Hvala joj na svemu.

Djina Djenadic
Djina Djenadic
2023.

Bilo je zadovoljstvo pohadati kurs turskog jezika kod prof. Andrijane, koja je redak primer profesora koji se prilagodavaju nacinu ucenja i tempu rada ucenika, i to efikasno, uz temeljno prelazenje gradiva. Izuzetno dobronamerna, posvecena i inspirativna, dala mi je motivaciju da i sama upisem filoloski fakultet. Sve preporuke!

Marina Popovic
Marina Popovic
2023.

Sjajno iskustvo sa Akademijom na Vozdovcu zahvaljujuci fantasticnoj Ivani Arnautovic. Sa Ivanom sam presla prvi nivo turskog jezika potpuno lagano kao da se radi o jeziku koji smo cesto imali prilike da slusamo. Na kraju kursa, ostalo nam je dovoljno casova da predjemo ponovo sve nedoumice koje sam imala! Tesekkur ederim Ivana!

Međunarodni test poznavanja turskog jezika, odnosno Uluslararası Türkçe Testi ili skraćeno UTT, namenjen je svima koji poseduju znanje ovog jezika i o tome žele da imaju važeći sertifikat, a pri tom im turski jezik nije maternji jezik.

Test se organizuje u saradnji odgovarajućih institucija nadležnih za turski jezik i polaže se u skladu sa planom i programom, odnosno brojem zainteresovanih kandidata. Ono po čemu je ovaj ispit specifičan jeste to što se polaže online. Pri tom treba imati na umu da postoji mogućnost da ga pojedini univerziteti u svetu ne priznaju, već da od kandidata traže da ponovo polože proveru znanja turskog jezika. U principu, polaganje ovog testa preporučuje se osobama koje žele da na teritoriji Turske upišu ili nastave studije ili da se zaposle.

Koji nivoi UTT ispita postoje

Iako je UTT ispit usklađen sa pravilima CEFR-a (The Common European Framework of Reference for Languages), odnosno Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, treba imati na umu da u ovom slučaju postoji samo 5 nivoa poznavanja turskog jezika, odnosno 5 UTT testova. Jedini nivo koji je ovom prilikom izostavljen jeste najviši nivo poznavanja jezika, to jest C2 nivo, tako da UTT ispiti podrazumevaju nivoe od A1 do C1.

Kako izgleda UTT ispit

Kao i u gotovo svim ostalim ispitima za proveru nivoa znanja jezika, tako i za UTT ispit važi da se proveravaju uobičajene oblasti, i to: slušanje i razumevanje odslušanog teksta, čitanje i razumevanje pročitanog teksta, gramatika i gramatička pravila, kao i veštine konverzacije, odnosno govora. Često se postavlja pitanje da li i kako koristiti takozvanu „tursku tastaturu” tokom polaganja, a na zvaničnom sajtu stoji da se preporučuje korišćenje QWERTY tastature. Kandidati treba da imaju na umu i da se UTT ispit ni u kom slučaju ne sme prekidati – ukoliko kandidat samoinicijativno prekine polaganje, test se automatski poništava i mora se ponovo polagati.

U osnovi, UTT test traje oko 120 minuta, s tim što se to vreme može neznatno povećati ili smanjiti u skladu sa nivoom za koji kandidat polaže. Maksimalan broj poena koji kandidat može da osvoji je 100, a da bi se smatralo da je položio ispit, kandidat mora uspešno da uradi minimum 55% ispita, s tim što je uslov da u svim oblastima ima najmanje 50% uspešnosti.

Šta još treba da znate o UTT-u

Tek kada kandidat izvrši uplatu, dobija korisničko ime i lozinku za pristup online platformi za polaganje ispita. Kada položi ispit, kandidat stiče sertifikat o određenom nivou poznavanja turskog jezika, koji je validan dve godine od datuma izdavanja. Ukoliko kandidat nije siguran u stepen svog znanja, te ne zna za koji nivo treba da aplicira, postoji mogućnost da uradi test radi utvrđivanja stepena znanja, s tim što i za taj test postoji novčana naknada.

Da bi kandidati mogli da popune prijavni formular, neophodno je da ga pravilno popune i da uz obrazac prilože fotografiju koja ne sme biti starija od 6 meseci. Provera rezultata testa vrši se na određenoj internet stranici. Ukoliko kandidati smatraju da je došlo do greške, mogu od test centra zatražiti revalvaciju, pri čemu moraju taksativno navesti sve razloge zbog kojih zahtevaju ponovnu procenu. Treba imati na umu i vrlo važan podatak – kandidat može tražiti ponovnu procenu najkasnije sedam dana nakon objavljivanja zvaničnih rezultata, jer se u suprotnom njegov zahtev ne uzima u razmatranje.

Priprema za UTT ispit u Akademiji Oxford prilagođava se izabranom nivou i cilju kandidata, kroz rad na svim veštinama i tipovima zadataka koji se proveravaju. Nastava može biti individualna ili online, a pre početka procenjuje se trenutni nivo znanja kako bi se napravio plan rada do ispita.