Akademija Oxford
Prijava za kurs rumunskog jezika

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Česta pitanja

Često postavljana pitanja o sertifikatu za rumunski jezik

Odgovori na pitanja koja kandidati najčešće postavljaju o ispitu za sticanje sertifikata o znanju rumunskog jezika.

Zvanični ispit za sticanje međunarodno priznatog sertifikata o znanju rumunskog kao stranog jezika polaže se samo za B2 nivo, koji se prema CEFR-u deklariše kao viši srednji nivo. To je jedini zvanično priznat ispit na teritoriji Rumunije.

Ispit je usklađen sa pravilima CEFR-a i proverava pet oblasti: Slušanje (30 minuta), Čitanje (oko 55 minuta), Osnovne elemente komunikacije (gramatika i rečnik), Pisanje (60 minuta) i Konverzaciju (oko 15 minuta). U svakoj oblasti kandidat može da osvoji najviše 20 poena.

Pripremna nastava prilagođava se nivou i cilju kandidata, kroz rad na svim oblastima koje se proveravaju – slušanju, čitanju, gramatici i rečniku, pisanju i konverzaciji. Nastava može biti individualna ili online, a pre početka se procenjuje trenutni nivo znanja kako bi se napravio plan rada do ispita.

Kalendar polaganja ispita za narednu školsku godinu objavljuje se svake godine 1. oktobra, pa je potrebno da se kandidati na vreme raspitaju o terminima, izvrše prijavu i uplate propisanu naknadu za polaganje.

Sertifikat o znanju rumunskog jezika potreban je svima kojima rumunski nije maternji jezik, a žele da upišu ili nastave školovanje u obrazovnim institucijama u Rumuniji, odnosno da žive ili rade u ovoj zemlji.

Za standardne nivoe A1-C2 individualni kurs i individualni online kurs imaju po 40 školskih časova. Mikro grupa, uživo ili online, takođe ima 40 školskih časova, dok standardna grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou. Trajanje zavisi od formata i dinamike rada, a najčešće se kreće od jednog do tri meseca po nivou.

Standardni kurs rumunskog jezika obuhvata nivoe A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Pored opšteg kursa, u ponudi su i konverzacijski, poslovni i specijalizovani rumunski, kao i priprema za sertifikat o znanju rumunskog kao stranog jezika (B2 nivo).

Fond zavisi od formata. Individualni kurs, individualni online kurs, mikro grupa i online mikro grupa imaju po 40 školskih časova. Grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou.

Individualna nastava rumunskog jezika za nivoe A1-C2 ima fond od 40 školskih časova po nivou. Individualni online kurs ima isti fond i traje oko mesec dana, dok se trajanje individualne nastave uživo prilagođava tempu i dinamici rada polaznika.

Da. Online rumunski je dostupan kroz individualni online kurs i online mikro grupu. Individualni online kurs ima 40 školskih časova i traje oko mesec dana, a online mikro grupa takođe ima 40 časova po nivou.

Mikro grupa za rumunski jezik ima 40 školskih časova po nivou. Isti fond naveden je i za mikro grupu online.

Grupni format 4+ za rumunski jezik predviđen je sa 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Ako je polazniku potrebna manja grupa, mikro grupa ima 40 časova po nivou, bez razlike između učionice i online nastave.

Da. Pored opšteg kursa, u ponudi su konverzacijski rumunski (fokus na govor), poslovni rumunski (jezik posla i poslovne komunikacije) i specijalizovani rumunski (stručna terminologija određene oblasti), kao i kurs rumunskog jezika za decu i privatni časovi.

Po završetku nivoa polaznici polažu završnu proveru znanja. Nakon uspešno završene provere izdaje se sertifikat Akademije Oxford za odgovarajući nivo rumunskog jezika, koji je validan za upisivanje u radni dosije.

Rumunski je romanski jezik i zvaničan je jezik u Rumuniji, gde ga govori oko 22 miliona ljudi, kao i u Moldaviji (pod nazivom moldavski). Govore ga i pripadnici rumunske manjine u Srbiji – u Vojvodini je od 2007. godine jedan od službenih jezika – kao i govornici u Bugarskoj, Grčkoj i Severnoj Makedoniji. Procenjuje se da rumunskim jezikom govori više od 25 miliona ljudi.

Rumunski je romanski jezik sa gramatikom velikim delom preuzetom iz latinskog, pa je u početku potrebno naviknuti se na padeže, rod imenica i član koji se dodaje na kraj reči. Ipak, rumunski se piše latinicom i ima izrazitu melodičnost i mnoge sličnosti sa italijanskim, što olakšava izgovor i razumevanje, a dugotrajni suživot sa rumunskom zajednicom u Banatu mnogim polaznicima čini prve korake lakšim.

U nastavi se koriste savremeni udžbenici, poput izdanja „Colloquial Romanian”, „Teach Yourself Complete Romanian”, „Puls. Manual de limba română ca limbă străină” i „Limba română ca limbă străină”, uz brojne dodatne materijale prilagođene gradivu – audio i video zapise, dodatne tekstove, vežbe i testove.

Uporedi vrste kursa rumunskog jezika

Izaberite vrste kursa iz padajućih lista i uporedite ih jednu pored druge.

Niste sigurni koji kurs da izaberete? Kontaktirajte nas!

Pogledajte kako izgleda nastava rumunskog jezika

Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.

Šta kažu naši polaznici? 🤍

Iskustva polaznika kursa rumunskog jezika Akademije Oxford

Dragana Marjanovic
Dragana Marjanovic
2023.

Sve pohvale za Akademiju Oxford Zajecar, a posebno bih pohvalila Mariju koja je bila jako ljubazna i profesionalna u svom poslu. Takodje, sve pohvale i za profesorku rumunskog jezika Ninu, koja se maksimalno trudila da sto bolje prenese svoje znanje.

Maja Cosic
Maja Cosic
2023.

Pohadjala sam kurs rumunskog jezika i sve je proteklo u najboljem redu. Posebna preporuka za profesorku Milicu, koja je svojim znanjem i strpljenjem omogucila da se vec posle prvog kursa bez problema koristim ovim jezikom.

Katarina Stevanovic
Katarina Stevanovic
2023.

Odlicna skola stranih jezika, sve preporuke!

Sanja Nikolasevic
Sanja Nikolasevic
2023.

Svima preporucujem ovu agenciju za ucenje stranih jezika.

bojana bobusic
bojana bobusic
2025.NEW!

Sve pohvale za skolu stranih jezika!

Isidora Pavlovic
Isidora Pavlovic
2023.

Profesionalni, izuzetno ljubazni, otvoreni za saradnju, fenomenalan kurs jezika. Svaka preporuka.

Posedovanje sertifikata o nivou znanja rumunskog jezika zahteva se od svih osoba kojima rumunski nije maternji jezik, a koje žele da pohađaju neku obrazovnu instituciju u Rumuniji, odnosno koje žele da žive ili rade u ovoj zemlji. Svako ko poseduje međunarodno priznat sertifikat o znanju rumunskog jezika njime potvrđuje da je sposoban da komunicira na ovom jeziku, da čita tekstove napisane na njemu, da poznaje gramatička i pravopisna pravila i da se izražava u pisanoj formi.

Iako je polaganje ispita za sticanje ovog sertifikata u potpunosti usklađeno sa pravilima CEFR-a (The Common European Framework of Reference for Languages), odnosno Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, koji podrazumeva šest nivoa poznavanja jezika, zvanični ispit za sticanje sertifikata o znanju rumunskog kao stranog jezika sprovodi se samo za jedan nivo – B2, koji se deklariše kao viši srednji nivo znanja. Mnoge škole stranih jezika širom sveta organizuju i provere ostalih nivoa, ali je jedini zvanično priznat ispit na teritoriji Rumunije upravo onaj koji podrazumeva proveru B2 nivoa.

Koji nivoi ispita za proveru znanja rumunskog za strance postoje

Reč je o vrlo specifičnom ispitu, budući da za proveru nivoa znanja rumunskog kao stranog jezika postoji samo ispit za B2 nivo, odnosno viši srednji nivo. Od kandidata se na ovom nivou očekuje da može nesmetano da učestvuje u razgovorima sa izvornim govornicima, čak i kada nije u potpunosti upoznat sa temom, da prati predavanja na ovom jeziku i razume većinu programa na radiju i televiziji. Uz to, kandidat treba da poseduje zavidan nivo čitanja i pisanja: da bez teškoća čita novinske i književne tekstove i da se jasno i argumentovano izražava, kako usmeno, tako i pismeno.

Kako izgleda ispit za proveru znanja rumunskog kao stranog jezika

Budući da je u potpunosti usklađen sa pravilima CEFR-a, ispit je u osnovi isti kao i većina drugih ispita za proveru nivoa znanja jezika koji poštuju pravila ovog okvira. To znači da se ispit sastoji od provere četiri osnovne oblasti: Slušanje, Čitanje, Pisanje i Konverzacija. Ono po čemu se ovaj ispit razlikuje jeste provera još jedne oblasti – Osnovni elementi komunikacije, koja podrazumeva proveru gramatike i poznavanja rečnika rumunskog jezika.

Provera oblasti Slušanje traje 30 minuta, a od kandidata se očekuje da razume prezentovane informacije bez obzira na vrstu teksta; u ovom segmentu moguće je osvojiti najviše 20 poena. Provera oblasti Čitanje traje oko 55 minuta i podrazumeva razumevanje dužih, kompleksnijih tekstova o različitim temama, takođe sa najviše 20 poena. Oblast Osnovni elementi komunikacije proverava gramatiku i rečnik, sa najviše 20 poena. Oblast Pisanje proverava se 60 minuta, a od kandidata se zahteva da napiše tekst određene dužine (najčešće 160 do 180 reči) i da poštuje pravila zadatog žanra, uz najviše 20 poena. Poslednja oblast je Konverzacija, koja traje oko 15 minuta i u kojoj kandidat komunicira sa članom komisije o različitim temama, takođe sa najviše 20 poena.

Šta još treba da znate o ispitu za rumunski jezik za strance

Svake godine, 1. oktobra, objavljuje se kalendar polaganja ispita za narednu školsku godinu, te je neophodno da se kandidati na vreme raspitaju o terminima i izvrše prijavu, uz uplatu propisane naknade. Ukoliko kandidat spada u kategoriju osoba sa određenim poteškoćama, neophodno je da se ovlašćenom test centru obrati sa molbom da se polaganje prilagodi njegovom stanju, i to najkasnije sedam dana pre odabranog termina.

Budući da je jedini zvanično priznat sertifikat namenjen onima koji poseduju prilično visok nivo znanja, pripremna nastava je u principu obavezna za kandidate koji žele da steknu sertifikat, a ne poseduju dovoljan nivo znanja. Akademija Oxford u svom programu organizuje pripremnu nastavu za rumunski jezik, a sa ciljem da omogući svim kandidatima da na najbolji mogući način savladaju ovaj jezik. Naravno, ukoliko želite da rumunski učite od samog početka, dok ne stignete do nivoa B2, to možete učiniti na nekom od brojnih kurseva u školi rumunskog jezika Akademije Oxford – od opšteg kursa, preko individualne i mikro grupne nastave, do konverzacijskog, ubrzanog, poslovnog i online kursa, kao i privatnih časova.