Akademija Oxford
Prijava za kurs rusinskog jezika

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Česta pitanja

Često postavljana pitanja o poslovnom kursu rusinskog jezika

Odgovori na pitanja koja nam polaznici najčešće postavljaju pre upisa poslovnog kursa.

Poslovni kursevi namenjeni su zaposlenima, menadžerima, preduzetnicima, timovima i svima koji strani jezik koriste u poslovnom okruženju. Fokus je na komunikaciji koja se javlja u radu sa klijentima, kolegama, partnerima i međunarodnim saradnicima. Kurs može biti prilagođen pojedincu ili kompaniji.

Na poslovnom kursu mogu se obrađivati poslovni mejlovi, sastanci, prezentacije, telefonska komunikacija, pregovori, poslovni vokabular i formalno izražavanje. Program zavisi od nivoa polaznika i konkretnih poslovnih potreba. Cilj je da polaznik komunicira sigurnije, profesionalnije i preciznije.

Da, poslovni kurs se može organizovati za zaposlene u kompaniji, u skladu sa potrebama firme i dostupnim terminima. Nastava se može prilagoditi delatnosti, nivou zaposlenih i ciljevima poslodavca. Pre početka se može uraditi procena nivoa kako bi se formirale odgovarajuće grupe.

Da, pisanje poslovnih mejlova može biti važan deo poslovnog kursa. Polaznici mogu vežbati formalno obraćanje, jasnu strukturu mejla, korisne fraze, odgovaranje klijentima i profesionalan ton. Ova oblast je posebno korisna za one koji svakodnevno komuniciraju sa inostranim partnerima.

Da, poslovni kurs može se organizovati i online, ukoliko takav format odgovara polazniku ili kompaniji. Online nastava je praktična za zaposlene koji imaju ograničeno vreme ili rade iz različitih gradova. Kvalitet nastave se zadržava kroz rad uživo sa predavačem i prilagođene materijale.

Kurs je namenjen svima bez obzira na predznanje – onima koji rusinski uče zbog posla u sredinama u kojima je jedan od službenih jezika Vojvodine (uprava, obrazovanje, mediji, kultura), zbog školovanja, ali i iz porodičnih razloga, negovanja porekla i očuvanja kulturnog i jezičkog identiteta rusinske zajednice. Program se prilagođava cilju učenja.

Za standardne nivoe A1-C2 individualni kurs i individualni online kurs imaju po 40 školskih časova. Mikro grupa, uživo ili online, takođe ima 40 školskih časova, dok grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Trajanje zavisi od formata i dinamike rada.

Standardni kurs rusinskog jezika obuhvata nivoe A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Pored njih, u ponudi su i konverzacijski, poslovni i specijalizovani rusinski, kao i ubrzani kurs, kurs za decu i privatni časovi.

Fond zavisi od formata. Individualni kurs, individualni online kurs i mikro grupa (uživo i online) imaju po 40 školskih časova. Grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou.

Individualna nastava rusinskog jezika za nivoe A1-C2 ima fond od 40 školskih časova po nivou. Individualni online kurs ima isti fond i traje oko dva meseca, dok se trajanje individualne nastave uživo prilagođava tempu i dinamici rada polaznika.

Da. Online rusinski je dostupan kroz individualni online kurs i online mikro grupu. Individualni online kurs ima 40 školskih časova, dok online mikro grupa takođe ima 40 časova po nivou.

Mikro grupa za rusinski jezik ima 40 školskih časova po nivou. Isti fond naveden je i za mikro grupu online. U mikro grupi nastavu prati dvoje ili troje polaznika.

Grupni format 4+ za rusinski jezik predviđen je sa 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Ako je polazniku potrebna manja grupa, mikro grupa ima 40 časova po nivou, bez razlike između učionice i online nastave.

Da. Pored opšteg kursa, u ponudi su konverzacijski rusinski (fokus na govor), poslovni rusinski (jezik posla i poslovne komunikacije) i specijalizovani rusinski (stručna terminologija određene oblasti), kao i kurs rusinskog jezika za decu i privatni časovi.

Po završetku nivoa polaznici polažu završnu proveru znanja. Nakon uspešno završene provere izdaje se sertifikat Akademije Oxford za odgovarajući nivo rusinskog jezika, koji je validan za upisivanje u radni dosije.

Rusinski je istočnoslovenski jezik iz porodice indoevropskih jezika, kojim govori oko 600.000 ljudi. U Srbiji Rusini žive mahom u Vojvodini, a rusinski je priznat kao manjinski jezik i u Hrvatskoj, Poljskoj, Rumuniji, Slovačkoj i Mađarskoj. Govornika ima i u Ukrajini, Češkoj, Rusiji, SAD, Kanadi i Australiji.

Rusinski pripada slovenskim jezicima, pa govornicima srpskog olakšava veliki broj srodnih reči i slična gramatička logika. Piše se rusinskom ćirilicom, koja je bliska srpskoj, a ima dva narečja – panonsko i karpatsko. Uz redovan rad, osnove se usvajaju brže nego kod većine drugih stranih jezika.

U nastavi se koriste savremeni udžbenici za rusinski kao strani jezik, uz brojne dodatne materijale prilagođene gradivu – audio i video zapise, dodatne tekstove, vežbe i testove. Materijal se bira prema nivou i vrsti kursa.

Uporedi vrste kursa rusinskog jezika

Izaberite vrste kursa iz padajućih lista i uporedite ih jednu pored druge.

Niste sigurni koji kurs da izaberete? Kontaktirajte nas!

Pogledajte kako izgleda nastava rusinskog jezika

Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.

Šta kažu naši polaznici? 🤍

Iskustva polaznika kursa rusinskog jezika Akademije Oxford

Nataša Krstić
Nataša Krstić
2023.

Odlična škola stranih jezika, sve preporuke za predavače i saradnju.

Saša Manić
Saša Manić
2023.

Sve pohvale za organizaciju nastave i profesore. Preporuka za svaku saradnju.

Dalibor Jovanović
Dalibor Jovanović
2023.

Odlična škola stranih jezika. Preporuka.

Anita Đorđević
Anita Đorđević
2023.

Pohvala za školu stranih jezika i predavače. Preporuka.

Snežana Živanović
Snežana Živanović
2023.

Odlična škola stranih jezika, sve pohvale i preporuke.

Vladimir Đorđević
Vladimir Đorđević
2023.

Preporuka za školu stranih jezika.

Da bi nekome bilo omogućeno da pohađa poslovni kurs rusinskog jezika, potrebno je da pre toga stekne znanje tog jezika, prosto zato što je u pitanju edukacija koja se smatra specijalizovanom. Zapravo je najbolje da kandidati koji žele da se upoznaju sa poslovnom primenom tog jezika znaju rusinski na nivou koji odgovara najmanje nižem srednjem nivou znanja, a kako nivo B1 definiše Zajednički evropski referentni okvir za jezike (CEFR – The Common European Framework for languages). Treba napomenuti i to da pomenuti jezički standard podrazumeva ukupno šest nivoa, tako da kandidati koji rusinski jezik poznaju na nekom od viših nivoa mogu bez ikakve smetnje da pohađaju nastavu, s tim što osobe koje imaju niži nivo znanja treba najpre da usavrše poznavanje rusinskog jezika.

Važno je naglasiti i to da je u pitanju edukacija koja se karakteriše kao specijalizovana, što u praktičnom smislu znači da će akcenat biti stavljen na poslovnu primenu tog jezika – kandidatima će biti predočeno kako bi trebalo da komuniciraju sa izvornim govornicima rusinskog jezika u poslovnom okruženju, te će imati priliku i da nauče brojne nove termine koji su vezani upravo za poslovnu primenu pomenutog jezika.

Korporativna nastava za kompanije

S obzirom na to da je u pitanju specifičan vid nastave, Škola stranih jezika Akademije Oxford može da ponudi i organizaciju korporativne edukacije. Unapred određeni broj zaposlenih u nekoj kompaniji će u tom slučaju nastavu pohađati, a ona će biti organizovana onako kako nadležni u toj kompaniji budu zahtevali.

Sve to u praktičnom smislu podrazumeva da poslovni kursevi rusinskog jezika uglavnom bivaju organizovani u grupi, a klijent bira da li će njegovi zaposleni nastavu da pohađaju na daljinu ili u prostorijama izabrane poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford, kada se časovi organizuju uživo. Međutim, klijent može zahtevati i promenu lokacije održavanja korporativne nastave, ukoliko smatra da će tako biti jednostavnije njegovim radnicima. Generalno, da bi korporativni poslovni kurs rusinskog jezika mogao da bude organizovan u prostorijama matične kompanije, biće neophodno da klijent obezbedi propisane uslove, kako bi se nastava nesmetano na toj lokaciji odvijala. Naravno da će nadležni u okviru konkretnog predstavništva pomenute obrazovne institucije na vreme informisati svakog klijenta o tome kako treba da opremi konkretni prostor.

Mogućnosti za pojedinačne polaznike

Da napomenemo i to da pojedinačni polaznici, to jest fizička lica koja žele da pohađaju poslovni kurs rusinskog jezika, imaju nekoliko mogućnosti na raspolaganju. Najpre biraju da li će nastavu da pohađaju na klasičan način, odnosno u poslovnici Škole stranih jezika Akademije Oxford, ili na daljinu, a zatim je neophodno da donesu odluku i o tome da li će nastavu pratiti u grupi ili potpuno samostalno, kada se ona organizuje individualno.

U ovom trenutku se poslovnice pomenute obrazovne institucije nalaze na više od 38 lokacija u našoj zemlji. U tom smislu kandidati koji žele da poslovni kurs rusinskog jezika uživo pohađaju treba samo da odluče u kojoj od svih njih im najviše odgovara da to učine, a zatim i da se prijave i upišu, te izjasne oko toga da li će nastavu uživo da pohađaju individualno ili u grupi.

Nastava na daljinu je u tom smislu specifična što je predviđeno da kandidat lični računar treba da koristi kako bi mogao da pohađa onlajn poslovni kurs rusinskog jezika, i to sa lokacije koju odabere samostalno. Na tom mestu mora da postoji kvalitetna veza sa internetom, a što se samog računara tiče, neizostavno je važno da ima performanse koje unapred definiše Škola stranih jezika Akademije Oxford, što su informacije koje će na vreme biti predočene svakom pojedinačnom kandidatu zainteresovanom za tu opciju.

Da naglasimo i to da je unapred određen softver koji se koristi za pristup nastavi na daljinu, tako da će nadležni u okviru konkretnog predstavništva institucije organizatora blagovremeno svakog pojedinačnog polaznika obavestiti kako o tome o kom softveru se radi, tako isto i o tome kako bi trebalo taj program da instaliraju. Dostupna je i tehnička podrška kandidatima, i to ne samo za vreme trajanja postupka instalacije programa, nego i dok pohađaju poslovni kurs rusinskog jezika na daljinu.

Individualna nastava

Predviđeno je pravilnikom Škole stranih jezika Akademije Oxford da će samo jedan polaznik pohađati individualnu nastavu i da će biti u obavezi da se sa licima, koja su u okviru konkretne poslovnice ovlašćena za to, dogovori o načinu organizacije nastave poznate kao jedan na jedan. Jednostavno, profesor i koordinator za nastavu konkretnog predstavništva ove obrazovne institucije će sa polaznikom zainteresovanim za pohađanje individualne nastave odrediti kako tačan datum početka nastave, tako isto i to u kojim će terminima individualni poslovni kurs rusinskog jezika biti organizovan za tog kandidata. Međutim, to nije sve, uzevši u obzir da trenutno aktuelni pravilnik ove obrazovne institucije predviđa i da oni donose odluku o rasporedu školskih časova koji su zastupljeni u nastavnom programu, te na taj način odlučuju i o trajanju nastave. Napominjemo da se trajanje individualne nastave može razlikovati za svakog polaznika, ali i u odnosu na grupni vid edukacije.

Grupna nastava

Mnogo su stroža pravila koja se poštuju kada se organizuju grupni poslovni kursevi rusinskog jezika. U tom smislu Škola stranih jezika Akademije Oxford zahteva od kandidata da se svih smernica pridržavaju, jer po njihovom zahtevu neće biti dozvoljene nikakve izmene, a o čemu će naravno biti obavešten svaki zainteresovani kandidat.

U praktičnom smislu to znači da ova obrazovna institucija unapred određuje broj školskih časova u nastavnom programu i trajanje grupne nastave, a posle formiranja jedne od dostupnih vrsta grupa i to kog datuma će početi grupni poslovni kurs rusinskog jezika i u kojim će terminima da pohađaju časove članovi te grupe.

Takođe će kandidati biti obavešteni i o tome da Škola stranih jezika Akademije Oxford u ponudi ima mogućnost praćenja nastave u okviru mikro grupe i grupe 4+. Upravo zato što su ponudom ove obrazovne institucije obuhvaćene dve grupe različitih veličina, očekuje se da u momentu prijavljivanja i upisa svaki kandidat navede u kojoj od njih će pohađati grupni poslovni kurs rusinskog jezika, bilo na daljinu ili na klasičan način.

Mikro grupa podrazumeva da će dvoje ili troje kandidata biti prisutno dok traje nastava, dok grupu 4+ čini četvoro i više polaznika. Takođe je važno da kandidati budu na vreme obavešteni i o tome da Škola stranih jezika Akademije Oxford nastavu za bilo koju od ponuđenih vrsta grupa ne može odmah da organizuje, odnosno može to da učini tek posle prijavljivanja minimalnog broja kandidata – dvoje njih će biti dovoljno da izvrše prijavljivanje kako bi bila formirana mikro grupa, dok zahtev koji mora biti ispunjen da bi grupni poslovni kursevi rusinskog jezika bili organizovani za grupu 4+ podrazumeva prijavljivanje minimalno četvoro kandidata. Svakako se očekuje da prijavljeni kandidati strpljivo pričekaju da do ispunjenja tog zahteva dođe, nakon čega će nadležni u okviru te poslovnice sve ostale detalje definisati i o njima obavestiti svakog člana konkretne grupe na način koji je unapred za to propisan.