Akademija Oxford
Prijava za kurs rusinskog jezika

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Česta pitanja

Često postavljana pitanja o ubrzanom kursu rusinskog jezika

Odgovori na pitanja koja nam polaznici najčešće postavljaju pre upisa ubrzanog kursa.

Ubrzani kursevi namenjeni su polaznicima koji žele da u kraćem vremenskom periodu savladaju određeni nivo ili unaprede postojeće znanje. Pogodni su za osobe kojima je jezik potreban zbog posla, putovanja, školovanja, ispita ili preseljenja. Ovaj format zahteva redovno prisustvo i veći stepen angažovanja.

Ubrzani kursevi imaju gušću dinamiku nastave u odnosu na standardne kurseve. To može značiti više časova nedeljno, duže blokove nastave ili brži prelazak kroz gradivo. Pre upisa se polazniku objašnjava očekivani tempo kako bi znao da li mu takav model odgovara.

Ubrzani kurs može biti izazovan za početnike, jer se gradivo obrađuje brže nego na redovnom kursu. Ipak, uz redovno učenje, domaće zadatke i aktivno učešće, početnik može ostvariti dobar napredak. Važno je da polaznik ima dovoljno vremena za samostalan rad između časova.

Kod ubrzanih kurseva preporučuje se dodatno učenje između časova, jer se gradivo brzo nadovezuje. Vreme potrebno za samostalan rad zavisi od nivoa, cilja i prethodnog znanja polaznika. Redovno ponavljanje, domaći zadaci i vežbanje vokabulara značajno utiču na uspeh.

Da, ubrzani kurs može biti dobar izbor ako polaznik ima konkretan rok i cilj, kao što su putovanje, razgovor za posao, poslovni sastanak ili odlazak u inostranstvo. Program se može usmeriti na najpotrebnije situacije i izraze. Ipak, realan rezultat zavisi od početnog nivoa i intenziteta rada.

Kurs je namenjen svima bez obzira na predznanje – onima koji rusinski uče zbog posla u sredinama u kojima je jedan od službenih jezika Vojvodine (uprava, obrazovanje, mediji, kultura), zbog školovanja, ali i iz porodičnih razloga, negovanja porekla i očuvanja kulturnog i jezičkog identiteta rusinske zajednice. Program se prilagođava cilju učenja.

Za standardne nivoe A1-C2 individualni kurs i individualni online kurs imaju po 40 školskih časova. Mikro grupa, uživo ili online, takođe ima 40 školskih časova, dok grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Trajanje zavisi od formata i dinamike rada.

Standardni kurs rusinskog jezika obuhvata nivoe A1, A2, B1, B2, C1 i C2. Pored njih, u ponudi su i konverzacijski, poslovni i specijalizovani rusinski, kao i ubrzani kurs, kurs za decu i privatni časovi.

Fond zavisi od formata. Individualni kurs, individualni online kurs i mikro grupa (uživo i online) imaju po 40 školskih časova. Grupa 4+ ima 50 školskih časova po nivou.

Individualna nastava rusinskog jezika za nivoe A1-C2 ima fond od 40 školskih časova po nivou. Individualni online kurs ima isti fond i traje oko dva meseca, dok se trajanje individualne nastave uživo prilagođava tempu i dinamici rada polaznika.

Da. Online rusinski je dostupan kroz individualni online kurs i online mikro grupu. Individualni online kurs ima 40 školskih časova, dok online mikro grupa takođe ima 40 časova po nivou.

Mikro grupa za rusinski jezik ima 40 školskih časova po nivou. Isti fond naveden je i za mikro grupu online. U mikro grupi nastavu prati dvoje ili troje polaznika.

Grupni format 4+ za rusinski jezik predviđen je sa 50 školskih časova po nivou i traje oko tri meseca. Ako je polazniku potrebna manja grupa, mikro grupa ima 40 časova po nivou, bez razlike između učionice i online nastave.

Da. Pored opšteg kursa, u ponudi su konverzacijski rusinski (fokus na govor), poslovni rusinski (jezik posla i poslovne komunikacije) i specijalizovani rusinski (stručna terminologija određene oblasti), kao i kurs rusinskog jezika za decu i privatni časovi.

Po završetku nivoa polaznici polažu završnu proveru znanja. Nakon uspešno završene provere izdaje se sertifikat Akademije Oxford za odgovarajući nivo rusinskog jezika, koji je validan za upisivanje u radni dosije.

Rusinski je istočnoslovenski jezik iz porodice indoevropskih jezika, kojim govori oko 600.000 ljudi. U Srbiji Rusini žive mahom u Vojvodini, a rusinski je priznat kao manjinski jezik i u Hrvatskoj, Poljskoj, Rumuniji, Slovačkoj i Mađarskoj. Govornika ima i u Ukrajini, Češkoj, Rusiji, SAD, Kanadi i Australiji.

Rusinski pripada slovenskim jezicima, pa govornicima srpskog olakšava veliki broj srodnih reči i slična gramatička logika. Piše se rusinskom ćirilicom, koja je bliska srpskoj, a ima dva narečja – panonsko i karpatsko. Uz redovan rad, osnove se usvajaju brže nego kod većine drugih stranih jezika.

U nastavi se koriste savremeni udžbenici za rusinski kao strani jezik, uz brojne dodatne materijale prilagođene gradivu – audio i video zapise, dodatne tekstove, vežbe i testove. Materijal se bira prema nivou i vrsti kursa.

Uporedi vrste kursa rusinskog jezika

Izaberite vrste kursa iz padajućih lista i uporedite ih jednu pored druge.

Niste sigurni koji kurs da izaberete? Kontaktirajte nas!

Pogledajte kako izgleda nastava rusinskog jezika

Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.

Šta kažu naši polaznici? 🤍

Iskustva polaznika kursa rusinskog jezika Akademije Oxford

Nataša Krstić
Nataša Krstić
2023.

Odlična škola stranih jezika, sve preporuke za predavače i saradnju.

Saša Manić
Saša Manić
2023.

Sve pohvale za organizaciju nastave i profesore. Preporuka za svaku saradnju.

Dalibor Jovanović
Dalibor Jovanović
2023.

Odlična škola stranih jezika. Preporuka.

Anita Đorđević
Anita Đorđević
2023.

Pohvala za školu stranih jezika i predavače. Preporuka.

Snežana Živanović
Snežana Živanović
2023.

Odlična škola stranih jezika, sve pohvale i preporuke.

Vladimir Đorđević
Vladimir Đorđević
2023.

Preporuka za školu stranih jezika.

Prema posebnom programu, koji je osmišljen sa puno pažnje od strane stručnjaka, organizuju se ubrzani kursevi rusinskog jezika. Primarni cilj koji ova specijalizovana edukacija ima jeste da kandidatima bude omogućeno da u kraćem vremenskom periodu savladaju određeni nivo. Ovde je vrlo važno da napomenemo i to da se maksimalno poštuju pravila Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, to jest CEFR-a (The Common European Framework for languages), uzevši u obzir da je u pitanju trenutno važeći standard kada se radi o nastavi stranih jezika. Sve to u praktičnom smislu znači da će ubrzani kursevi rusinskog jezika biti organizovani na jednom od šest nivoa, koliko ih pomenuti standard i propisuje.

S obzirom na to da je u pitanju specijalizovana edukacija, kandidati koji su pre toga imali prilike da uče rusinski jezik, odnosno koji su ga savladali na jednom od pomenutih nivoa, prilikom prijavljivanja i upisivanja treba da dostave dokaz o tome. U slučaju da nisu u mogućnosti to da učine, nadležni u okviru Škole stranih jezika Akademije Oxford će im preporučiti testiranje, kako bi precizno bilo utvrđeno na kom nivou je njihovo znanje i da bi u skladu sa time bilo preporučeno na kom nivou treba da pohađaju ubrzani kurs rusinskog jezika.

Nakon toga će biti potrebno da svaki pojedinačni polaznik odluči na koji način želi nastavu da pohađa, odnosno na kojoj tačno lokaciji, uzevši u obzir da Škola stranih jezika Akademije Oxford u ponudi ima nekoliko opcija. Svako od njih može izabrati da pohađa kako grupni, tako isto i individualni vid edukacije, a u oba slučaja ima mogućnost da nastavu prati uživo ili na daljinu.

Individualni ubrzani kurs

U slučaju da neko znanje lakše usvaja ako nije u društvu, dostupni su individualni ubrzani kursevi rusinskog jezika. Predstavnici konkretne poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford će biti u obavezi da sa polaznikom, koji je za tu opciju zainteresovan, preciziraju detalje koji se tiču organizacije nastave poznate kao jedan na jedan. Jednostavno, oni će zajedno definisati i termine u kojima će biti organizovani časovi i to kog datuma će početi nastava za tog polaznika. Uz sve navedeno, pravilnikom ove obrazovne institucije predviđeno je i da kandidat sa koordinatorom za nastavu i sa profesorom odlučuje i o tome koliko će individualni ubrzani kurs rusinskog jezika da traje, prosto zato što je njihova obaveza da se usaglase i oko toga na koji način će celokupan nastavni fond da bude raspoređen. A u praktičnom smislu to znači da oni definišu dinamiku sprovođenja nastave, te odlučuju i o ukupnom trajanju, što može dovesti do toga da nastava traje duže ili kraće u poređenju sa grupnim vidom edukacije, s tim da i svaki polaznik može pohađati ovu edukaciju u različitom trajanju.

Grupni ubrzani kurs

Pravila koja se primenjuju prilikom organizacije nastave za grupu su po mnogo čemu drugačija, a podrazumeva se da će u tom slučaju ubrzani kursevi rusinskog jezika biti pohađani od strane većeg broja polaznika. Konkretno, ponudom su obuhvaćene dve vrste grupa – mikro grupa, koja je manja i koju čine dvoje ili troje polaznika, i grupa 4+, koju čini četvoro i više kandidata.

Važno je napomenuti i to da Škola stranih jezika Akademije Oxford zahteva prvo formiranje jedne od ponuđenih vrsta grupa, jer je to uslov koji mora biti ispunjen da bi nastava uopšte mogla da bude organizovana na takav način. Govoreći sa praktične strane, to znači da će grupa 4+ biti formirana tek nakon što se najmanje četvoro zainteresovanih kandidata bude prijavilo i navelo da ubrzani kurs rusinskog jezika želi baš u okviru te grupe da pohađa, dok se najmanje dvoje njih mora prvo prijaviti da bi ubrzani kurs rusinskog jezika mogao da bude organizovan za mikro grupu.

Tek posle toga će nadležni u okviru konkretne poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford moći da odluče o tome kog datuma će članovi te grupe nastavu početi da pohađaju i u kojim terminima, s tim što se na nivou celokupne institucije organizatora pre toga definiše i nastavni program, odnosno odlučuje o tome koliko školskih časova će njime biti obuhvaćeno i koliko će nastava za bilo koju od ponuđenih vrsta grupa da traje. Napominjemo da su pravila organizacije nastave za grupu polaznika vrlo striktna, tako da po zahtevu kandidata ona ne mogu biti menjana.

Nastava na daljinu ili uživo

S obzirom na to da i u jednom i u drugom slučaju ova obrazovna institucija nudi dve mogućnosti, od kandidata se očekuje da odluče da li im više odgovaraju ubrzani kursevi rusinskog jezika na daljinu ili uživo.

Prva opcija podrazumeva da preko ličnog računara svaki kandidat nastavu pohađa, i to sa lokacije koju bude lično odabrao. Međutim, da bi kvalitet nastave koja se prema tom principu organizuje bio zadovoljavajući, Škola stranih jezika Akademije Oxford najpre zahteva da kandidat koristi računar sa unapred određenim performansama, kao i da stabilnu internet konekciju obezbedi za sve vreme trajanja nastave. Dakle, iako svako od njih može da odluči potpuno samostalno o tome sa koje lokacije će da pohađa nastavu na daljinu, mora prethodno da se raspita i o tome kakvog je kvaliteta veza sa internetom na konkretnoj lokaciji.

Instalacija softvera preko koga će biti organizovani ubrzani individualni ili grupni kursevi rusinskog jezika na daljinu je obaveza svakog pojedinačnog polaznika. Prethodno će naravno nadležni u okviru konkretnog predstavništva Škole stranih jezika Akademije Oxford svakoga od njih detaljno obavestiti o tome kako treba da se izvrši instalacija konkretnog softvera. Isto tako će kandidati dobiti informaciju i o opciji korišćenja tehničke podrške, koja im je na raspolaganju i dok pohađaju nastavu na daljinu i dok vrše instalaciju propisanog softvera.

Još je ostalo da napomenemo i to da ubrzani kursevi rusinskog jezika mogu biti organizovani na klasičan način. U principu se u okviru bilo koje poslovnice Škole stranih jezika Akademije Oxford nudi mogućnost pohađanja nastave uživo, a takođe je važno napomenuti i da ova obrazovna institucija u tom slučaju omogućuje kandidatima da izaberu da li će nastavu uživo pohađati individualno ili u formi grupne, kojom prilikom takođe treba da odluče i koja od ponuđenih grupa im više odgovara.