JPOA - Nemački jezik nivo B2
U skladu sa članom broj 3 tačka 2 trenutno aktuelnog Zakona o javnim agencijama, koji je objavljen u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 18 / 2005, broj 81 / 2005 - ispr. i broj 47 / 2018, ali i na osnovu člana člana 40 stav 1 i člana 42 stavovi 9 i 11 Zakona o Nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije, koji je objavljen u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 27 / 2018, 6 / 2020 i 129 / 2021 - dr. zakon, kao i na osnovu člana broj 136 stav 1 Zakona o opštem upravnom postupku, objavljenom u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 18 / 2016 i broj 95 / 2018 je Agencija za kvalifikacije Republike Srbije, Majke Jevrosime broj 51, Beograd, na dan 31. janura 2022. godine donela rešenje broj 610 - 04 - 0 79 / 2021 / 3. Njime je odobren status javno priznati organizator aktivnosti obrazovanja odraslih za izvođenje programa obrazovanja odraslih - JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Samim tim što je " Akademija Oxford - Agent " DOO, Jagodina okarakterisana kao javno priznati organizator aktivnosti obrazovanja odraslih za konkretnu obuku znači da je ispunila sve uslove koji su zakonom propisani, a koji se odnose na prvom mestu na predviđeni nastavni program, te zatim i na nastavni i stručni kadar, kao i na svu opremu i nastavna sredstva potrebna za izvođenje ove edukacije i naravno na prostor koji je za to predviđen.
Što se samog prostora tiče, konkretnim rešenjem je navedeno da će JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike biti realizovana na lokaciji koja je predložena, a što su zapravo prostorije Akademije Oxford Beograd, koje su smeštene u ulici Makenzijeva broj 53.
S obzirom na to da ova edukacija mora biti usklađena sa pravilima trenutno važećeg standarda za nastavu stranih jezika, koji je poznat kao CEFR ( The Common European Framework of Reference for Languages ) ili Zajednički evropski referentni okvir za jezike, to je predviđeno da kandidati imaju obavezu da savladaju ukupno pet kompetencija, posle čega će im biti izdata potvrda o savladanom programu obuke za nemački jezik za stečene kompetencije na nivou B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Ističemo da je u pitanju potvrda koja je zvanično priznata i kao takva pravno validna, što znači da vlasnik te potvrde ima pravo da od nadležnih u okviru ispostave Nacionalne službe za zapošljavanje, u okviru koje je izvršio prijavljivanje na evidenciju i u kojoj ima otvoren radni dosije, treba da zahteva i zvaničan upis te potvrde. Naime, trenutno aktuelni zakona navodi da nadležni u okviru Nacionalne službe za zapošljavanje isključivo imaju pravo da vrše upis ne samo potvrda, nego i stečenih uverenja i sertifikata u radne dosijee kandidata.
Potrebno je da apsolutno svako koga interesuje JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike zna i to da nastavu može da pohađa samo ako je prema aktuelnim zakonima Republike Srbije punoletan. Takođe je predviđeno da se ova edukacija organizuje samo za ona lica, koja su pre toga stekla osnovno obrazovanje minimum i naravno ukoliko o tome poseduju relevantan dokaz, a u vidu svedočanstva o završenoj osnovnoj školi.
Prilikom zvaničnog upisivanja bi svaki pojedinačni kandidat trebalo kao prvo da bude lično prisutan, a kao drugo da dostavi relevantne dokaze o tome da ispunjava konkretne zahteve. Misli se na prvom mestu na validnu ličnu kartu, to jest na bilo koji drugi lični dokument kojim može da bude utvrđeno da kandidat u tom momentu ima 18 godina najmanje, a zatim i na svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi, što je relevantan dokaz da kandidat ima stečeno osnovno obrazovanje minimum do tog trenutka.
A ako je neko eventualno završio srednju školu ili neku višu, te fakultet, a sada ga zanima JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike, te u tom trenutku ima najmanje 18 godina, podrazumeva se da će mu biti omogućeno pohađanje ove edukacije, s tim što ti kandidati ne treba da dostave svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi prilikom upisa, već diplomu završene ili srednje ili više škole ili fakulteta, kao relevantan dokaz o nivou stečenih kvalifikacija.
Na koji način se upisuje JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike?
Iako je predviđeno da JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2, koja se organizuje u skladu sa pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike bude organizovana u Makenzijevoj ulici broj 53 u Beogradu, gde su smeštene prostorije " Akademija Oxford - Agent " DOO u tom gradu, kandidati imaju praktično mogućnost da se u svakoj poslovnici te obrazovne institucije u našoj zemlji prijave.
S obzirom na to da se predstavništva Obrazovnog centra Akademije Oxford nalaze na više od trenutno 40 lokacija, to praktično znači da kandidat može odabrati bilo koju od tih poslovnica i izvršiti prijavljivanje ili lično ili putem telefona, odnosno slanjem tačno određenih informacija o sebi na mejl adresu te poslovnice.
Od podataka potrebnih za prijavljivanje, izuzev imena i prezimena kandidata, neophodno je i navođenje datuma rođenja, odnosno broja telefona kandidata, što je svakako neophodno za dalji kontakt sa nadležnima i informisanje o detaljima vezano za organizaciju nastave.
Isto tako je važno da svako od njih bude informisan i o tome da ne može da pohađa ovu edukaciju ukoliko u trenutku zvaničnog upisivanja nema minimum 18 godina, odnosno ako nije punoletan u skladu sa zakonima naše zemlje. Još jedan uslov mora biti ispunjen da bi kandidatu bilo omogućeno da pohađa ovu edukaciju, a to je da mora dostaviti relevantan dokaz o tome da je stekao najmanje osnovno obrazovanje do momenta upisa.
Sve to će biti predočeno kandidatima kada se budu prijavljivali, kao i činjenica da se upis vrši isključivo uz njihovo lično prisustvo.
Kao dokaz da je lice punoletno u trenutku upisa smatra se važeća lična karta, odnosno bilo koji drugi lični dokument iz koga zaposleni u okviru " Akademije Oxford - Agent " DOO, Jagodina mogu da utvrde da je u pitanju punoletno lice. Sledeće što mora dostaviti tom prilikom svaki ranije prijavljeni kandidat jeste svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi, jer na taj način dokazuje da ima stečeno najmanje osnovno obrazovanje.
Moramo istaći i podatak da JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike može da bude organizovana i za punoletne kandidate, a koji su nastavili svoje školovanje posle osnovne škole i završili ili neku srednju ili neku višu školu, odnosno fakultet. Ukoliko je to slučaj, onda je neophodno da kandidat dostavi diplomu o završenoj srednjoj ili višoj školi, odnosno o poslednjoj obrazovnoj instituciji koju imao prilike da završi, kao dokaz o nivou stečenih kvalifikacija.
Podrazumeva se da će i prilikom prijavljivanja i prilikom upisivanja kandidati dobiti informaciju i o tome da se JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike organizuje isključivo u Beogradu, u ulici Makenzijevoj broj 53, gde se nalaze prostorije Akademije Oxford Beograd, kao što je navedeno u pomenutom rešenju.
Isto tako će saznati i da svako ko bude završio pohađanje ove obuke, odnosno prošao celokupan nastavni program, stiče potvrdu o savladanom programu obuke za nemački jezik za stečene kompetencije na nivou B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. Ako je kandidat prijavljen na evidenciju Nacionalne službe za zapošljavanje i ima otvoren radni dosije, on može od nadležnih u toj službi da zahteva zvanično i upis stečene potvrde.
Nastavni program neformalnog obrazovanja odraslih za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike
Pravila Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezik ili CEFR - a ( The Common European Framework of Reference for Languages ), u skladu sa kojima se organizuje JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 su vrlo jednostavna i podrazumevaju ukupno pet kompetencija, na koje će biti fokusiran nastavni program i koje će kandidati biti u obavezi da savladaju.
A nakon što to učine, steći će i potvrdu o savladanom programu obuke za nemački jezik za stečene kompetencije na nivou B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike, koju će moći zvanično u svoj radni dosije, a ako ga imaju otvorenog u okviru ispostave Nacionalne službe za zapošljavanje, da upišu.
Kao što smo već pomenuli, pet je kompetencija koje su predmet ove edukacije i to domet na prvom mestu, zatim tačnost ili preciznost u izgovoru i pisanju nemačkog jezika, kao i tečnost govora i stepen interakcije, a na kraju dolazi peta kompetencija koju treba kandidati da savladaju i koja se odnosi na povezanost, odnosno koherenciju.
Ističemo da Zajednički evropski referentni okvir za jezike, u skladu sa čijim pravilima se i organizuje JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 podrazumeva da je u pitanju viši srednji nivo znanja. Slobodno se može reći da znanje koje će kandidat steći po završetku ove edukacije može da bude svrstana u prilično visoko, samim tim pre što se na primer taj nivo najčešće zahteva od osoba koje žele da studiraju u Nemačkoj, odnosno da slušaju predavanja na tom jeziku.
A što se tiče prve kompetencije koja je usmerena na domet, ona se ogleda u činjenici da će kandidat po završetku ove obuke imati zadovoljavajući rečnički fond, tako da će biti u mogućnosti da vrlo jasno izrazi i svoje mišljenje i svoje utiske o različitim temama. On ne mora pre toga biti posebno upoznat sa konkretnom temom, jednostavno zato što poznaje dovoljno reči i izraza da može da iznese svoje mišljenje i viđenje o njoj.
Druga kompetencija usmerena je na preciznost ili tačnost, a koja će biti na prilično visokom nivou nakon što bude završena JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. U tom smislu se ne očekuje da kandidat po završetku ove edukacije pravi greške ni u govoru ni u pisanju, a ako se bude desilo da ih napravi, zahvaljujući nivou znanja koje ima, moći će i potpuno samostalno da ih ispravi i nastavi bez ikakvih problema da učestvuje u razgovoru, odnosno u prepisci o konkretnoj temi.
Tečnost govora je treća kompetencija koju će savladati kandidati, a trebalo bi po završetku ove edukacije da ona bude na visokom nivou. Zapravo se ne očekuje da kandidat pravi neke duže pauze u govoru, već isključivo kraće pauze, koje imaju za cilj samo prisećanje termina koji želi da iskoristi.
Četvrta kompetencija vezana je za stepen interakcije, a i ona bi trebalo da bude na visokom nivou nakon što bude završena JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 prema pravilima Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. Ne mora kandidat posebno biti upoznat pre toga sa nekom temom da bi o njoj izneo svoje mišljenje u usmenoj ili u pisanoj komunikaciji. Po završetku ove obuke će on moći bez ikakvih poteškoća da se upusti u diskusiju i sa većim brojem izvornih govornika o različitim temama. Takođe će biti u mogućnosti i da se izvornim govornikom ili sa više njih pokrene razgovor u određenoj temi.
Peta kompetencija koju će savladati kandidati tom prilikom odnosi se na koherenciju ili povezanost. Treba svakako imati na umu da je u pitanju viši srednji nivo znanja, a da nakon njega postoji još samo dva nivoa znanja, predviđenih aktuelnim standardom, tako da mogu da se jave odrođeni propusti u izražavanju, ali bi JPOA obuka za nemački jezik nivo B 2 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike trebalo da omogući kandidatu da se upozna sa složenim rečeničnim i gramatičkim konstrukcijama, koje će kasnije biti u prilici da prilično dobro koristi i u izražavanju pisanim i u izražavanju usmenim putem.
