JPOA - Srpski jezik kao strani nivo A1
U rešenju broj 610 - 04 - 102 / 2021/ 5 od 28. februara 2022. godine Agencija za kvalifikacije Republike Srbije, koja se nalazi na adresi Majke Jevrosime broj 51 u Beogradu navela je da je "Akademija Oxford - Agent" DOO, Jagodina dobila odobren status javno priznati organizator aktivnosti obrazovanja odraslih za izvođenje programa obrazovanja odraslih - JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Dalje je navedeno da se Agencija za kvalifikacije Republike Srbije tom prilikom pozvala na član broj 3 tačka 2 Zakona o javnim agencijama, objavljenom u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 18 / 2005, broj 81 / 2005 - ispr. broj 47 / 2018, zatim na član broj 40 stav 1 i član broj 42 stavovi 9 i 11 Zakona o Nacionalnom okviru kvalifikacija Republike Srbije, koji je objavljen u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 27 / 2018, 6 / 2020 i 129 / 2021 - dr. zakon, te na član broj 136 stav 1 Zakona o opštem upravnom postupku, a koji je objavljen u " Službenom glasniku Republike Srbije " broj 18 / 2016 i broj 95 / 2018.
Shodno činjenici da je "Akademija Oxford - Agent" DOO, Jagodina stekla status javno priznati organizator aktivnosti obrazovanja odraslih za izvođenje programa obrazovanja odraslih - JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike, predviđeno je da ta institucija svakom kandidatu po završetku izda i potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. A dalje to znači da svi oni kandidati koji su prijavljeni na evidenciju u Nacionalnoj službi za zapošljavanje imaju pravo da zahtevaju u svoj radni dosije upis informacije o potvrdi koju su tom prilikom sekli. Na taj način će oni dokazati da su savladali nivo A 1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, odnosno CEFR - a ( The Common European Framework of Reference for Languages ), a svakako imaju pravo i da u svoju radnu biografiju ( CV ) navedu informaciju o tome.
Predviđeno je konkretnim rešenjem i da se u prostorijama "Akademija Oxford - Agent" DOO u Beogradu, koje se nalaze u blizini trga Slavija i hrama Svetog Save, u Makenzijevoj ulici broj 53 organizuje JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
A da bi nekome bilo dozvoljeno da pohađa ovu edukaciju, u obavezi je da ispoštuje dva zakonom propisana zahteva.
Prvi zahtev se odnosi na to da kandidati moraju imati najmanje 18 godina, što znači da su prema slovu zakona naše zemlje u pitanju punoletna lica. Drugi uslov jeste da poseduju relevantan dokaz o tome da su prethodno završili najmanje osnovnu školu.
U skladu sa trenutno aktuelnim pravilima, "Akademija Oxford - Agent" DOO, Jagodina kao zvaničan organizator ove edukacije zahteva od kandidata da prilože važeći lični dokument u trenutku zvaničnog upisa i svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi, pod pretpostavkom da školovanje nisu nastavili. Ali ako su se i dalje školovali, onda dostavljaju dokaz o poslednjoj obrazovnoj instituciji koji su završili pre toga, odnosno nakon osnovne škole, a ne svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi.
Upis se vrši isključivo uz lično prisustvo svakog kandidata koji je pre toga u skladu sa aktuelnim pravilima izvršio prijavljivanje, a na adresi koja je predviđena konkretnim rešenjem. Vrlo je važno da svi prijavljeni u tom trenutku dostave relevantne dokaze da pomenuta dva uslova u potpunosti ispunjavaju.
Potrebno je napomenuti i to da na više od 40 lokacija u našoj zemlji Obrazovni centar Akademije Oxford ima otvorene poslovnice, tako da praktično u celoj Srbiji može da bude izvršeno prijavljivanje u skladu sa pravilima. Od kandidata se očekuje da prilikom prijavljivanja navedu svoje prezime i ime, zatim broj telefona i datum rođenja.
Trebalo bi svako od njih da bude upoznat i sa time da Zajednički evropski referentni okvir za jezike ili CEFR ( The Common European Framework of Reference for Languages ), a u skladu sa kojim se i organizuje JPOA obuka za srpski jezik kao strani na nivou A 1, podrazumeva savladavanje ukupno pet kompetencija.
U pitanju je kompetencija ili oblast vezana za domet, potom ona koja se tiče preciznosti ili tačnosti, a slede kompetencije koje se odnose na tečnost govora, stepen interakcije i povezanost.
Nakon što bude sa uspehom savladao svih pet predviđenih kompetencija kandidat će steći potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Kako se upisuje JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike?
Postoje dva uslova koja mora ispuniti svako ukoliko želi da pohađa ovu edukaciju, te da stekne i zvanično priznatu potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike.
Najpre je neophodno da to lice bude punoletno, to jest da u momentu zvaničnog upisivanja ove edukacije ima minimum 18 godina, o čemu je u obavezi da dostavi relevantan dokaz u vidu važećeg ličnog dokumenta.
Sledeći zahtev koji je stavljen pred sve punoletne kandidate koje interesuje JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike jeste da poseduju važeći dokaz o tome da su prethodno minimum stekli osnovno obrazovanje. Dokument koji je potrebno tom prilikom da dostavi svaki kandidati jeste svedočanstvo o završenoj osnovnoj školi, a ukoliko školovanje nije nastavio.
Naravno da neko ko je posle osnovne škole upisao neku drugu srednju ili višu školu, te možda završio i fakultet, treba da dostavi relevantan dokaz o tome. Podrazumeva se da kandidati tom prilikom dostavljaju zapravo diplomu o završenoj srednjoj ili višoj školi, odnosno o nekom fakultetu.
Upisivanje se vrši isključivo ukoliko je prethodno prijavljeni kandidat prisutan i ukoliko dostavi relevantne dokaze o tome da konkretne zahteve u potpunosti ispunjava.
Iako je u navedenom rešenju predviđeno da JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike treba da bude organizovana u beogradskoj poslovnici "Akademija Oxford - Agent" DOO, u Makenzijevoj ulici broj 53, gde će uostalom biti organizovan i zvaničan upis, svim zainteresovanima se omogućava da prijavljivanje izvrše u bilo kojoj poslovnici te obrazovne institucije. A one se nalaze na više od 40 lokacija u našoj zemlji, što praktično znači da kandidat može u bilo kom gradu da izvrši prijavljivanje direktno u poslovnici. Dostupna je i mogućnost prijavljivanja putem telefona, odnosno elektronski, kada se zahtevane informacije šalju na mejl adresu.
Bitno je da svaki pojedinačni kandidat prilikom prijavljivanja, a bez obzira za koji način od ponuđenih se odluči, navede najpre svoje ime i prezime, zatim datum rođenja i broj telefona.
Saznaće od strane nadležnih i to da će po završetku ove edukacije steći potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. Budući da se radi o zvanično priznatom dokumentu, to znači da svi oni kandidati koji imaju otvoren radni dosije u okviru Nacionalne službe za zapošljavanje i prijavljeni su na evidenciju te službe imaju i pravo da zahtevaju od strane nadležnih upis konkretne potvrde. A generalno svi kandidati treba podatak o tome da su stekli pomenutu potvrdu da navedu u svoj CV, to jest u radnu biografiju.
Plan i program neformalnog obrazovanja odraslih za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike
Kako navodi Zajednički evropski referentni okvir za jezike, odnosno CEFR ( The Common European Framework of Reference for Languages ), A 1 nivo je okarakterisan kao početni ili osnovni.
U svakom slučaju je predviđeno da JPOA obuka za srpski jezik kao strani na nivou A1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike obuhvati svih pet kompetencija koje su tim standardom predviđene. Kao što smo već pomenuli, u pitanju je kompetencija koja se odnosi na domet, zatim na preciznost ili tačnost, kao i na tečnost govora i stepen interakcije, te na koherenciju ili povezanost.
Zajednički evropski referentni okvir za jezike vrlo precizno navodi i šta bi trebalo kandidat da zna nakon što završi sa pohađanjem ove edukacije, što će mu i omogućiti da zvanično stekne potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Evropskog okvira za žive jezike, koju će mu izdati "Akademija Oxford - Agent" DOO, Jagodina kao javno priznati organizator aktivnosti obrazovanja odraslih za izvođenje ove stručne edukacije.
Samim tim što je u pitanju početni ili osnovni nivo, kada je u pitanju kompetencija vezana za domet, očekuje se da kandidat bude upoznat sa najosnovnijim rečima i izrazima, koje se nalaze često u upotrebi, a odnose se lično na njega.
Druga kompetencija tiče se preciznosti, odnosno tačnosti prilikom izražavanja i u tom smislu JPOA obuka za srpski jezik kao strani nivo A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike podrazumeva da će kandidat biti u prilici po završetku ove edukacije da poznaje i koristi osnovna pravila. Trebalo bi da zna da koristi sadašnje vreme samo i da može da se služi osnovnim rečenicama, a opet da su one vezane za njega lično i da sadrže jednostavnije reči i izraze.
Tečnost govora je treća kompetencija koja je obuhvaćena nastavnim programom, a koju propisuje Zajednički evropski referentni okvir za jezike. Samim tim što je u pitanju početni ili osnovni nivo prema pravilima tog standarda, kandidat ima obično ograničenja, odnosno ne može se reći da je njegovo usmeno izražavanje naročito tečno, jer on često pravi pauze, budući da nema dovoljan rečnički fond.
Četvrta kompetencija odnosi se na stepen interakcije, a u tom smislu se od kandidata koji završi pohađanje ove edukacije očekuje da iako može u principu da stupi u interakciju se izvornim govornicima, on tom prilikom koristi jednostavnije reči i izraze, te zahvaljujući činjenici da je u pitanju početni ili osnovni nivo znanja, može u principu da odgovori na jednostavnija pitanja, ali koja su vezana za njegov lični život, odnosno za teme sa kojima je odlično upoznat.
Peta kompetencija koju obuhvata JPOA obuka za srpski jezik kao strani na nivou A1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike odnosi se na koherenciju ili povezanost. Uzevši u obzir da je u pitanju početni ili osnovni nivo, od kandidata se očekuje da u govoru koristi veliki broj veznika, jer nema dovoljno bogato poznavanje rečničkog fonda i gramatičkih pravila.
Tek nakon što kandidat bude sa uspehom savladao svih pet predviđenih kompetencija, to jest oblasti, "Akademija Oxford - Agent" DOO, Jagodina će mu izdati potvrdu o savladanom programu obuke za srpski jezik kao strani za stečene kompetencije na nivou A 1 Zajedničkog evropskog okvira za žive jezike. Podatak o stečenoj potvrdi kandidat može svakako upisati u svoju radnu biografiju ( CV ), odnosno ako je eventualno prijavljen na evidenciju Nacionalne službe za zapošljavanje, može zahtevati da u njegov radni dosije bude unet podatak o potvrdi koju je stekao nakon pohađanja ove obuke.
