Kurs grčkog jezika

O grčkom jeziku

Grčki jezik pripada porodici indoevropskih jezika, ali unutar nje čini zasebnu granu, bez bliskih srodnika, pa se ubraja u takozvane jezike izolate. Reč je o najstarijem zabeleženom evropskom jeziku i jeziku velike kulture i civilizacije na kojoj počiva i evropska istorija, a književnost pisana na grčkom najstarija je evropska književnost. Grčki je zvaničan jezik u Grčkoj i jedan od zvaničnih jezika na Kipru, kao i jedan od službenih jezika Evropske unije, dok je kao manjinski priznat u još nekoliko zemalja. Procenjuje se da ga govori oko 13 miliona ljudi, uz brojne zajednice grčkih iseljenika u Sjedinjenim Državama, Velikoj Britaniji, Australiji i drugim zemljama.

Savremeni grčki spada u jezike sa najbogatijim fondom reči – preko 600.000. Veliki broj reči vezanih za nauku i umetnost u srpskom, engleskom i drugim svetskim jezicima potiče upravo iz grčkog (grcizmi), pa ih često više i ne prepoznajemo kao tuđice – biblioteka, geografija, filozofija, matematika, istorija, teatar i mnoge druge. Za govornike srpskog jezika grčki je dodatno zanimljiv jer grčki alfabet od 24 slova, barem kada su u pitanju velika slova, umnogome podseća na ćirilicu, a logika sintakse vrlo je slična logici srpske rečenice.

Kurs grčkog jezika

Kurs grčkog jezika u školi stranih jezika Akademije Oxford namenjen je polaznicima koji žele da uče zbog života, rada ili studiranja u Grčkoj, kao i svima koji jednostavno žele da nauče novi jezik i obogate svoju biografiju. Posebno je popularan među onima koji često letuju u ovoj zemlji ili sa njom posluju, jer poznavanje jezika znatno olakšava komunikaciju. Nastava se bazira prvenstveno na konverzaciji, ali i na brojnim interaktivnim metodama koje omogućavaju da se gramatika, izgovor i pravopis savladaju kroz razgovor i praktične vežbe.

Kurs grčkog jezika može se organizovati kao grupna, individualna, mikro grupna, online ili ubrzana nastava. Polaznici koji imaju poseban cilj mogu izabrati i konverzacijski ili specijalizovani program, dok je za najmlađe tu dečji kurs, a za one kojima odgovara potpuno prilagođen rad – privatni časovi i časovi grčkog jezika prema sopstvenom ritmu.

Grčki jezik po CEFR nivoima

Nastava grčkog jezika u Akademiji Oxford organizuje se u skladu sa smernicama Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike (CEFR – The Common European Framework of Reference for Languages). To znači da se znanje razvija kroz nivoe od A1 do C2, sa jasno definisanim ciljevima za razumevanje, govor, čitanje i pisanje.

Pomenuti jezički okvir podrazumeva ukupno šest nivoa znanja, grupisanih u A, B i C kategorije, pri čemu svaka sadrži po dva nivoa. Osnovni nivo znanja odgovara nivou A1, dok je A2 viši početni nivo. Srednji niži nivo označen je kao B1, a B2 viši srednji nivo, koji omogućava nesmetanu komunikaciju sa izvornim govornicima. Nivoi C1 i C2 odnose se na napredno poznavanje jezika, i to niži i viši napredni nivo.

Udžbenici i materijal za učenje

U nastavi se koriste savremeni udžbenici za grčki kao strani jezik, poput izdanja „Επικοινωνήστε ελληνικά” (Epikoinoniste Ellinika), „Ελληνικά Τώρα” (Ellinika Tora), „Living Language Greek” i „Τα Νέα Ελληνικά για Ξένους” (Ta Nea Ellinika gia Xenous), a u zavisnosti od vrste kursa i mnogi drugi materijali koji su u potpunosti prilagođeni gradivu – različiti testovi, audio i video zapisi, dodatni tekstovi i vežbe. Program ravnomerno razvija sve četiri jezičke veštine: slušanje, govor, čitanje i pisanje. Po završetku svakog nivoa polaznici izlaze na pismeni i usmeni deo ispita i, uspešnim polaganjem, stiču uslov za dobijanje sertifikata.