Akademija Oxford organizuje kurs japanskog jezika za polaznike koji žele da uče zbog života, rada, studiranja, međunarodnog ispita JLPT ili ličnog usavršavanja.
Prednosti škole
Fleksibilan izbor nastave, priprema za međunarodni JLPT ispit i mreža poslovnica za polaznike širom Srbije.
Nastava je dostupna u mreži poslovnica širom Srbije.
Učite japanski na daljinu, grupno i individualno, uz isti program i podršku profesora.
Rad u grupi, tradicionalno ili online, za polaznike kojima odgovara zajednička dinamika.
Tempo, termini i fokus časa prilagođavaju se jednom polazniku, tradicionalno ili online.
Ciljana priprema za međunarodno priznat ispit iz japanskog jezika (JLPT).
Više od 30.000 polaznika godišnje pohađa kurseve Akademije Oxford.
A1The Japan Times
Genki I je prvi tom najpoznatije integrisane metode za učenje japanskog kao stranog jezika izdavačke kuće The Japan Times. Namenjen je potpunim početnicima i ravnomerno razvija sve četiri veštine – slušanje, govor, čitanje i pisanje – uz postepeno uvođenje pisama hiragana, katakana i prvih kandžija. Po obimu znanja odgovara nivou JLPT N5, odnosno nivou A1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
A2The Japan Times
Drugi tom Genki metode nastavlja se na prvi i zaokružuje osnovni nivo japanskog jezika. Kroz dodatne lekcije proširuje gramatiku, vokabular i broj kandžija, osposobljavajući polaznika da se snalazi u svakodnevnim situacijama. Po završetku odgovara nivou JLPT N4, odnosno nivou A2 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
B1The Japan Foundation
Marugoto „Japanski jezik i kultura“ zvanična je metoda Japanske fondacije (Japan Foundation) građena prema CEFR skali. Tom za srednji nivo (Chukju 1) povezuje učenje jezika sa upoznavanjem japanske kulture i svakodnevice, razvijajući komunikaciju u realnim situacijama. Odgovara nivou B1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
B1The Japan Foundation
Drugi tom srednjeg nivoa Marugoto metode (Chukju 2) nadograđuje stečeno znanje složenijim temama i bogatijim gramatičkim sadržajem, uz priložen priručnik s objašnjenjima gramatike (бунпо kaisecu). Dodatno jača samostalno izražavanje i razumevanje dužih tekstova. Pokriva viši deo nivoa B1 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru.
B2J Research Press
Speed Master je radna sveska za intenzivno usvajanje vokabulara potrebnog za ispit JLPT N2. Reči su grupisane tematski i uvežbavaju se kroz zadatke u formatu ispita, uz tri probna testa i delimične prevode na engleski, kineski i korejski. Odgovara nivou JLPT N2, odnosno nivou B2 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
C13A Network
Shin Kanzen Master je vodeća serija za pripremu ispita JLPT izdavačke kuće 3A Network. Tom za gramatiku nivoa N1 obrađuje 157 gramatičkih konstrukcija potrebnih za najviši nivo, uz sistematska objašnjenja i vežbe u formatu ispita, sa posebnim osvrtom na gramatiku celovitog teksta. Odgovara nivou JLPT N1, odnosno nivou C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
C13A Network
Tom za vokabular serije Shin Kanzen Master N1 sistematski obrađuje sinonime, onomatopeju i druge ispitne kategorije reči, sa preko 945 zadataka raspoređenih u osnovne i praktične vežbe. Pogodan je i za uvežbavanje N1 i za opšte bogaćenje rečnika naprednih polaznika. Odgovara nivou JLPT N1, odnosno nivou C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
C13A Network
Tom za kandži serije Shin Kanzen Master N1 obrađuje 677 znakova ključnih za najviši nivo ispita. Znakovi se uče po značenjskim kategorijama, uz razdvajanje kun i on čitanja, vrste reči i brojne ilustracije koje olakšavaju pamćenje. Odgovara nivou JLPT N1, odnosno nivou C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
C13A Network
Tom za čitanje serije Shin Kanzen Master N1 razvija veštinu razumevanja zahtevnih tekstova – od poslovne i stručne dokumentacije do informativnih sadržaja. Kroz strategije poput poređenja i prepoznavanja parafraza polaznik uči da uhvati glavnu misao i suptilne detalje teksta. Odgovara nivou JLPT N1, odnosno nivou C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
C13A Network
Tom za slušanje serije Shin Kanzen Master N1 postupno gradi veštine razumevanja govora, vodeći polaznika od jednostavnih ka složenim i apstraktnim sadržajima. Obilje vežbi uz priložene CD-ove navikava uho na prirodan tempo i sadržaj ispita. Odgovara nivou JLPT N1, odnosno nivou C1 Zajedničkog evropskog referentnog okvira.
Proverite trenutno znanje japanskog jezika i lakše izaberite odgovarajući nivo kursa.
A1 je niži osnovni nivo znanja japanskog jezika. Kandidat treba samostalno da iznese lične podatke – iz kog grada i zemlje dolazi, koji posao radi i osnovne podatke o porodici (braća i sestre, bračno stanje, deca). Trebalo bi da može da odgovara na najjednostavnija pitanja koja mu postavlja izvorni govornik japanskog jezika, ali samo iz domena najosnovnije, svakodnevne tematike i pod uslovom da sagovornik govori sporo i razgovetno, birajući reči i izraze koje koristi. Na ovom nivou polaznik se upoznaje i sa osnovama pisama hiragana i katakana.
A2 je viši osnovni nivo, ali i dalje među početnim nivoima znanja japanskog jezika. Odnosi se na kandidate koji mogu da razumeju reči i izraze koji su najčešće u upotrebi, te se smatra da svako ko poznaje japanski jezik ovog nivoa može da se snađe u uobičajenim svakodnevnim situacijama, kao što je odlazak u kupovinu. Trebalo bi da može da pita osobu kojoj je ovaj jezik maternji za pravac i razume njen odgovor, ali samo ukoliko ne govori izuzetno brzo i nerazgovetno. Kandidat čiji nivo znanja japanskog odgovara A2 nivou prema pravilima CEFR-a može i da napiše kratku poruku, kao i da je pročita.
B1 je niži srednji nivo prema pravilima pomenutog okvira i prvi je među srednjim nivoima znanja. Kandidat na ovom nivou može da se snađe u većini situacija koje mu se mogu dogoditi na putovanju, jer bi trebalo da može da razume osnovne tačke razgovora između izvornih govornika, čak i ako nije u potpunosti upoznat sa temom razgovora. Što se pismenog izražavanja tiče, on može da jednostavnim rečima opiše događaj ili da izrazi svoja osećanja, a trebalo bi i da može da razume osnovne tačke nekog teksta u novinama ili emisije na televiziji, ali samo pod uslovom da je delimično upoznat sa temom.
B2 je viši srednji nivo po CEFR-u i podrazumeva da kandidat može da stupi u interakciju sa izvornim govornicima japanskog jezika, te da može da se snađe u razgovoru čak i ako nije dovoljno upoznat sa njegovom temom. Zahvaljujući fondu reči koji poseduje, može relativno lako da odgovori na pitanje ili iznese svoj stav o temi razgovora. Sada već može da piše duže i kompleksnije tekstove, kao i da potpuno samostalno čita novine, gleda televizijski i sluša radijski program i relativno ga dobro razume.
C1 je niži napredni nivo i prvi je ispod najvišeg nivoa poznavanja japanskog jezika kod osoba kojima on nije maternji. Od kandidata se očekuje da tečno koristi ovaj jezik u govoru, da čita tekstove napisane na japanskom jeziku, kao i da može da piše eseje i druge vrste tekstova. Spektar tema o kojima kandidat sa ovim nivoom znanja može da govori je veoma širok i u principu bi trebalo da se snađe u svakom razgovoru, bez obzira na broj izvornih govornika koji u njemu učestvuju – kandidat poseduje izuzetno bogat rečnički fond i, čak i ako u trenutku ne može da se seti određene reči, ume da joj pronađe adekvatnu zamenu.
C2 je viši napredni nivo prema pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira i najviši nivo znanja koji može da ima kandidat kome japanski nije maternji jezik. Praktično, znanje ovog nivoa izjednačava se sa znanjem svršenog srednjoškolca kome je japanski maternji jezik. Od kandidata se očekuje da tečno i razgovetno govori, da ne pravi pauze u govoru, te da može samostalno da drži javne govore na konferencijama, odnosno da učestvuje u razgovoru o bilo kojoj temi, bez obzira da li je prvi put čuje ili je dobro poznaje. Kandidat čije znanje japanskog odgovara C2 nivou čita svu literaturu na ovom jeziku, prati filmove bez titla, prati radijski i televizijski program koji u potpunosti razume, te piše izuzetno kompleksne i duge tekstove o različitim temama. Tokom razgovora, po potrebi može da iznese svoje mišljenje o određenoj temi i da ga adekvatno argumentuje.
| Tip nastave | Banovo Brdo | Beograd | Bor | Čačak | Ćuprija | Inđija | Jagodina | Kragujevac | Kraljevo | Kruševac | Leskovac | Mladenovac | Niš | Novi Beograd | Novi Pazar | Novi Sad | Obrenovac | Pančevo | Paraćin | Požarevac | Smederevo | Sombor | Subotica | Sremska Mitrovica | Šabac | Užice | Valjevo | Voždovac | Vranje | Vršac | Zaječar | Zemun | Zrenjanin | Ruma | Pirot | Stara Pazova | Zvezdara | Kikinda |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRUPNA 4+ polaznika | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 47.990 RSD 15.997 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 48.000 RSD 16.000 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 47.990 RSD 15.997 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes | 39.990 RSD 13.330 RSD/mes |
| GRUPNA - ONLINE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| INDIVIDUALNA | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 101.990 RSD 33.997 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 102.000 RSD 34.000 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 101.990 RSD 33.997 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes | 84.990 RSD 28.330 RSD/mes |
| INDIVIDUALNA - ONLINE | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 101.990 RSD 50.995 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 102.000 RSD 51.000 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 101.990 RSD 50.995 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes | 84.990 RSD 42.495 RSD/mes |
| MIKRO GRUPA | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 65.990 RSD 21.997 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 66.000 RSD 22.000 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 65.990 RSD 21.997 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes | 54.990 RSD 18.330 RSD/mes |
Za polja označena pozivom kontaktirajte najbližu poslovnicu za aktuelnu ponudu.
Nastavu vode profesori sa iskustvom u radu sa odraslima, decom i polaznicima koji se pripremaju za specifične jezičke ciljeve i međunarodni ispit JLPT.
Pored kursa japanskog jezika, Akademija Oxford nudi i usluge sudskog prevođenja tekstova sa japanskog na srpski i sa srpskog na japanski jezik, bilo da se radi o sudskoj, ličnoj, pravnoj ili poslovnoj dokumentaciji. Naši sudski tumači i prevodioci dostaviće prevedenu dokumentaciju u najkraćem mogućem roku, u štampanom ili elektronskom obliku.
Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.
Iskustva polaznika kursa japanskog jezika Akademije Oxford
Preporučujem svima, škola stranih jezika je pun pogodak i sve pohvale za ljude koji daju svoj maksimum da školu predstave u najboljem svetlu!
Preporučujem kurseve jezika! Divna saradnja! Ljubazni, dobro organizovani, profesionalni!
Odlična škola jezika sa prijatnom atmosferom i profesionalnim predavačima. Sve pohvale!
Japanski jezik je službeni jezik Japana, kojim kao maternjim govori oko 125 miliona ljudi, pa se po broju govornika nalazi među prvih deset jezika na svetu. Pored Japana, govori se i u zajednicama japanskih emigranata širom sveta, a koristi se i u delovima nekadašnjih japanskih teritorija. Prema svojim karakteristikama japanski je poseban jezik, koji zajedno sa jezicima Okinave čini posebnu jezičku porodicu, dok ga mnogi lingvisti smatraju izolovanim jezikom.
Za pisanje japanskog jezika koriste se tri savremena pisma – hiragana, katakana i kandži (preuzeti kineski znaci), uz koje se povremeno koristi i latinica (romadži). Hiragana i katakana su slogovna pisma, dok kandži znaci predstavljaju pojmove i reči. Upravo zbog kombinacije pisama i specifične gramatike, japanski važi za izazovan, ali izuzetno zanimljiv jezik, čije se učenje uz pravilan i sistematičan pristup savladava postupno i sigurno.
Kurs japanskog jezika u školi stranih jezika Oxford namenjen je polaznicima koji žele da nauče ovaj jezik zbog života, rada ili studiranja u Japanu, zbog poslovne saradnje sa japanskim partnerima, putovanja, interesovanja za japansku kulturu, anime, mangu i tradiciju, ili jednostavno žele da uče nove jezike i obogate svoju biografiju. Japanski je sve traženiji i zbog snažne pozicije Japana u svetskoj ekonomiji, tehnologiji i kulturi.
Kurs japanskog jezika bazira se na konverzaciji i brojnim interaktivnim metodama koje omogućavaju da se gramatika i pisma savladaju kroz razgovor i praktične vežbe. U ponudi su klasičan opšti kurs, ali i niz specijalizovanih programa: poslovni, ubrzani, konverzacijski, online, specijalizovani, kurs japanskog jezika za decu, kao i priprema za međunarodni ispit JLPT (Japanese Language Proficiency Test).
Kao i bilo koji drugi jezik čije je učenje standardizovano, tako se i kurs japanskog jezika organizuje prema pravilima međunarodno priznatog standarda za učenje jezika. Reč je o takozvanom Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike, skraćeno CEFR, odnosno CEF (The Common European Framework of Reference for Languages).
Kratko rečeno, CEFR je uveden kako bi se moglo relativno precizno odrediti kom nivou od mogućih šest pripada znanje određenog kandidata. To je odličan alat za škole stranih jezika, jer na osnovu specijalizovanih testova mogu da utvrde koji nivo kursa polaznik treba da pohađa. Škola stranih jezika Akademije Oxford organizuje nastavu za sve nivoe prema CEFR-u, u skladu sa afinitetima i prethodnim znanjem polaznika.
Kada je reč o CEFR nivoima, s obzirom na to da je u pitanju zvanično priznata standardizacija, vrlo precizno je određeno koja znanja kandidat treba da poseduje da bi se moglo reći da ona odgovaraju određenom nivou, kojih ukupno ima šest. U principu, sistem je veoma jednostavan: postoje tri osnovne grupe nivoa – A, B i C, a svaka od njih ima po dva podnivoa koji se označavaju brojevima 1 i 2.
Kandidati koji poznaju japanski jezik na nivoima A1 i A2 spadaju u takozvane početne korisnike jezika (Basic User), dok oni čije znanje odgovara nivoima B1 i B2 važe za samostalne korisnike jezika (Independent User). Na kraju, kandidati koji imaju znanje nivoa C1 ili C2 smatraju se naprednim korisnicima japanskog jezika (Proficient User). Polaznicima koji žele i međunarodno priznat dokaz znanja, Akademija Oxford organizuje pripremu za ispit JLPT, koji ima sopstvenu skalu od pet nivoa, od N5 do N1.
U savremena japanska pisma spadaju hiragana, katakana i kandži, a tokom kursa polaznici ih usvajaju postepeno – hiraganu i katakanu od početnih nivoa, a kandži znake kroz više nivoe. U nastavi se koriste savremeni udžbenici i dopunski materijali u potpunosti prilagođeni gradivu – različiti testovi, audio i video zapisi, kartice sa znacima i interaktivne vežbe. Program ravnomerno razvija sve četiri jezičke veštine: slušanje, govor, čitanje i pisanje. Po završetku svakog nivoa polaznici izlaze na pismeni i usmeni deo ispita i, uspešnim polaganjem, stiču uslov za dobijanje sertifikata.
