Priprema za ispite provere znanja norveškog jezika za strance – Norskprøve i Bergenstesten – prema nivou i cilju kandidata.
U školi stranih jezika Oxford opšti kurs norveškog jezika organizuje se u grupama od 4 i više polaznika, a u ponudi je i mikro grupa za dva do tri kandidata. Dinamika i trajanje usklađuju se prema potrebama polaznika, odnosno njihovim zahtevima i brzini napredovanja.
Ovaj kurs je namenjen polaznicima koji nisu u mogućnosti da se prilagode dolasku na nastavu i terminima koji postoje. Oni mogu da zakazuju termine koji im odgovaraju i da odluče koja će biti dinamika kursa.
Polaznicima kojima iz nekog razloga ne odgovara da pohađaju grupnu nastavu, škola stranih jezika Oxford pruža mogućnost pohađanja individualnog kursa norveškog jezika, kao i nastave u mikro grupi za dva polaznika sa približno istim nivoom znanja.
Stručni, odnosno specijalizovani kursevi su posebno osmišljeni za polaznike koji žele da steknu znanje i prošire svoj vokabular iz određene oblasti, kao što su recimo: ekonomija, pravo, medicina, marketing, IT, mediji, ljudski resursi, turizam i druge.
Ukoliko već posedujete određeni nivo znanja norveškog, onda je pravi trenutak da ga i progovorite, što će vam omogućiti pohađanje konverzacijskih kurseva norveškog koje organizuje škola jezika Oxford. Na ovim kursevima ćete uspeti da poboljšate svoje komunikacione sposobnosti u svakodnevnim, bilo formalnim bilo neformalnim situacijama ili situacijama na poslu.
Namenjen je pojedincima ili manjim grupama koje žele da prema brže osmišljenom programu steknu neophodna znanja norveškog jezika. To zapravo znači da se nastava može odvijati svakodnevno, po nekoliko školskih časova, odnosno u skladu sa potrebama polaznika.
Mališani školskog i predškolskog uzrasta takođe mogu da nauče norveški jezik u našoj školi. Uzevši u obzir da je poznato da deca najlakše uče kroz igru i zabavu, i kurs norveškog za decu se sprovodi prvenstveno na taj način, što omogućava našim najmlađim polaznicima da vrlo brzo i lako savladaju ovaj jezik.
Poslovni kurs norveškog jezika je prilagođen svim polaznicima koji su savladali osnovnu gramatiku i pravopis norveškog jezika, ali im je potreban rad na fondu reči i samoj konverzaciji iz određene oblasti, specifične za njihovu profesionalnu karijeru!
Škola stranih jezika Akademije Oxford i ovaj put je na prvom mestu, jer zasigurno kursevi koji se mogu završiti u našoj instituciji profesionalno su prilagođeni svakom polazniku po najkonkurentnijim uslovima. Kurs norveškog jezika za početnike jedan je od trenutno najpopularnijih kurseva u centrima ove akademije znanja.
Privatni časovi norveškog jezika su posebno dobar izbor ukoliko želite da naučite norveški ili, pak, unapredite znanja ovog jezika koja već posedujete, po sopstvenom ritmu i kroz individualnu nastavu.
Časovi norveškog jezika u Akademiji Oxford se mogu organizovati tako da dinamika broja nedeljnih časova odgovara polazniku. U zavisnosti od toga sa kojim ciljem pristupate kursevima za sticanje znanja norveškog jezika, mi ćemo prilagoditi nastavu i metod učenja.
Pogledajte naš detaljan cenovnik i pronađite najbolju ponudu za vaše usavršavanje.
Video prikazuje atmosferu rada u Akademiji Oxford i način na koji se nastava stranih jezika organizuje za polaznike različitih nivoa znanja.
Iskustva polaznika kursa norveškog jezika Akademije Oxford
Završio sam kurs norveškog jezika u Akademiji. Sve preporuke za prof. Stanislavu.
Vrlo ljubazni ljudi, vrlo ažurna usluga! Najverovatnije ću se vratiti ako se budem odlučio za kurs nekog stranog jezika :)
Ako planirate da putujete (ili otputujete, svejedno) dobro će vam doći poznavanje stranih jezika.
Ispiti provere znanja norveškog jezika kao stranog namenjeni su svima onima koji žele da nastave školovanje u ovoj zemlji, kao i onima koji zbog apliciranja za zaposlenje u Norveškoj imaju potrebu da poseduju sertifikat o nivou poznavanja jezika.
Iako je sistem provere usklađen sa pravilima CEFR-a (The Common European Framework of Reference for Languages), odnosno Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, ispiti za proveru znanja ovog jezika koji su namenjeni strancima vrše se samo za sledeće nivoe: A1, A2, B1, B2 i C1, koji je ujedno i najviši stepen znanja jezika za koji strani državljani mogu da imaju sertifikat.
Svi testovi, osim testova za najviši nivo znanja, organizuju se dva puta u toku godine i neophodno je da kandidati blagovremeno kontaktiraju ovlašćene test centre kako bi saznali sledeći termin ispita i kako bi na vreme izvršili prijavu i sve neophodne formalnosti.
Polaganje jednog od ispita za proveru znanja norveškog jezika, osim Norskprøve A1 ispita, namenjeno je kandidatima kojima norveški nije maternji jezik, a koji za potrebe školovanja i zaposlenja u ovoj zemlji ili iz bilo kog drugog razloga imaju potrebu za međunarodno priznatim sertifikatom o nivou znanja ovog jezika.
Trebalo bi imati na umu da se mnogi kandidati vrlo često zbunjuju oko provere znanja norveškog jezika. Razlog za to jeste što je od nedavno došlo do izvesnih izmena u sistemu sertifikata, kao i u njihovim nazivima. Ali da počnemo od početka... Svi testovi u ovoj zemlji koji služe za proveru znanja jezika nazivaju se Norsk språktest, a u okviru njih postoje Språkprøven i Bergenstesten testovi. Zatim, u okviru Språkprøven postoje sadašnji Norskprøve A1 - A2, koji je ranije nosio naziv Norskprøve 2, kao i Norskprøve A2 - B1, koji se ranije nazivao Norskprøve 3. Bergenstesten je zapravo Test i norsk – høyere nivå, a kako je najavljeno, i prva grupa testova, odnosno Språkprøven, trebalo bi da sprovodi sertifikaciju i za B2 nivo poznavanja norveškog za strance.
Iako je poznavanje norveškog jezika za strance u skladu sa pravilima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike, za proveru znanja koja su predmet sertifikacije postoje tri ispita.
Prvi Norskprøve test podrazumeva proveru za A1 i A2 nivo, dok je drugi Norskprøve test namenjen proveri znanja za A2, odnosno B1 nivo i, na kraju, Bergenstesten, koji podrazumeva proveru znanja na nivoima B2 i C1, koji je trenutno i najviši nivo poznavanja norveškog jezika za strance.
U okviru svakog ispita proveravaju se uobičajene oblasti, i to: slušanje, čitanje, pisanje i konverzacija.
Satnica za proveru prve dve oblasti je ista, i to: slušanje – 30 minuta i čitanje – 75 minuta. Provera oblasti pisanja traje od 60 do 90 minuta, u zavisnosti od nivoa provere, dok poslednji deo provere traje između 20 i 30 minuta.
Ovaj test je specifičan, jer je njegova osnovna svrha da omogući kandidatima da otkriju da li su savladali osnovna znanja norveškog jezika, s tim da se po uspešno položenom ispitu ne izdaje sertifikat, već je to samo znak kandidatu da može da nastavi dalje.
Norskprøve 1 test je redovan test u školama širom Norveške, ali nije predmet sertifikacije za strane državljane, mada smo ga ipak naveli jer može da posluži za procenu osnovnog znanja jezika.
Kada kandidat polaže ispit za sticanje ovog sertifikata, trebalo bi da u osnovi zna da piše, čita i razume pročitano, sluša i razume šta je čuo, te da zna da govori o temama koje su mu bliske. Uzevši u obzir da je ovo početni nivo znanja jezika, sasvim je za očekivati i greške, ali se od kandidata očekuje dovoljno poznavanje vokabulara da može da vodi razgovor o nekim opštim temama. Trebalo bi i da poseduje osnovna znanja o gramatičkim pravilima, iako se ipak od njega očekuju greške.
Na osnovu ocenjivanja svake pojedinačne oblasti provere, ovlašćeni ispitivači donose odluku da li je poznavanje jezika određenog kandidata na nivou A1 ili na nivou A2. Treba imati na umu da sticanjem međunarodno priznatog sertifikata o poznavanju A2 nivoa norveškog jezika kandidat ima mogućnost da aplicira za dozvolu boravka u ovoj zemlji.
U okviru ovog testa proveravaju se znanja kandidata koja odgovaraju A2 ili B1 nivou po CEFR-u, a provera se takođe vrši u okviru četiri oblasti. Od kandidata se očekuje da zna da izrazi svoje mišljenje o određenoj temi na jednostavniji način, te da ga argumentuje. Takođe, trebalo bi da zna da koristi i složenije veznike i fraze, kao i da prilično dobro poznaje gramatičke kategorije i gramatička pravila.
U okviru provere usmenog dela od kandidata se očekuje da može nesmetano da razgovara o temama koje su mu bliske, kao i o opštim temama, te da može potpuno samostalno da izrazi svoje planove, misli i želje. Očekuje se da kandidat tokom konverzacije pravi pauze, ali one ne bi trebalo da utiču na razumljivost njegovog izlaganja i kvalitet samog razgovora. Vrlo je važan podatak da je uspešno polaganje ovog testa, te sticanje međunarodno priznatog sertifikata, vrlo bitan uslov za posao u ovoj zemlji, jer je upravo posedovanje ovog sertifikata jedan od uslova za konkurisanje za mnoge radne pozicije u Norveškoj.
Ovaj ispit je namenjen kandidatima koji poseduju napredna znanja norveškog jezika i nastao je u saradnji Univerziteta u Bergenu i Folkeuniversiteta. Sastoji se iz dva dela, i to pismenog i usmenog dela, koji se održavaju potpuno nezavisno jedan od drugog, i to tri puta godišnje.
Pismeni deo je namenjen svima onima kojima norveški jezik nije maternji, a koji žele da nastave studije na nekom od norveških univerziteta ili, pak, kandidatima koji zbog potreba posla treba da poseduju sertifikat o poznavanju naprednog nivoa norveškog jezika. Usmeni deo ispita je prvenstveno namenjen stranim državljanima koji se zapošljavaju u oblasti zdravstva u ovoj zemlji, pa je neophodno da poseduju sertifikat o visokom stepenu znanja norveškog jezika.
U osnovi, smatra se da ukoliko kandidat uspešno položi ovaj test, to znači da su njegova znanja norveškog jezika ista kao i znanja koja stiču osobe nakon završetka srednje škole, a kojima je norveški jezik maternji.
Kako ovaj ispit podrazumeva naprednija znanja jezika, to je i ispit u tom smislu kompleksniji, pa se od kandidata, između ostalog, očekuje: da je upoznat sa pravilima pisanja eseja i referata na zadatu temu, da razume osobu koja je izvorni govornik norveškog jezika ukoliko govori normalnim ritmom, te da je sposoban da samostalno započne konverzaciju na širok spektar tema, kao i da postavlja pitanja sagovorniku i daje odgovore na pitanja koja su njemu postavljena i slično.
Kako je ovaj jezik relativno retko u upotrebi, barem u našoj zemlji, svakako se preporučuje pohađanje pripremne nastave, odnosno kurseva norveškog jezika. Takođe, ne treba zaboraviti da je potražnja za polaganjem ispita o proveri znanja norveškog jezika prilično velika, pa je svakako neophodno na vreme se raspitati o sledećem terminu polaganja, uzevši u obzir da se ispiti održavaju dva, odnosno tri puta u godinu dana.
Ukoliko kandidat želi da sam izvrši procenu znanja ovog jezika, postoje dve skale. Prva je određena za A1 i A2 nivo znanja jezika, dok je druga za nivo A2 do B1. Što se pismenog dela tiče, ukoliko na sledećih 10 pitanja imate barem 7 odgovora sa „da”, vaše znanje odgovara nivou A2 ili B1, dok ukoliko imate manje od 7 odgovora sa „da”, onda vaše znanje odgovara nivou A1 ili A2. Isti sistem „bodovanja” odnosi se i na procenu poznavanja jezika u okviru usmenog dela.
Pitanja za samoprocenu pismenog poznavanja ovog jezika su:
Pitanja za samoprocenu usmenog poznavanja norveškog jezika za strance su:
Ova samoprocena, naravno, nije u potpunosti pouzdan način da saznate kom nivou poznavanja norveškog odgovara vaše znanje, ali je svakako korisna.
Priprema za ispite iz norveškog jezika za strance u Akademiji Oxford prilagođava se izabranom nivou i cilju kandidata, kroz rad na svim veštinama i tipovima zadataka koji se proveravaju. Nastava može biti individualna ili online, a pre početka procenjuje se trenutni nivo znanja kako bi se napravio plan rada do ispita.
