Prevajanje iz francoskega v makedonski jezik
Glede na to, da ima Prevajalski center Akademije Oxford v svoji ekipi prevajalce in sodne tolmače tako za francoski kot tudi za makedonski jezik, in da se je javila potreba za prevajanjem iz francoskega v makedonski jezik, pri nas lahko dobite prevajanje vseh vrst vsebin, ne glede na to, ali gre za osebne in poslovne dokumente ali pa za medicinsko oziroma tehnično dokumentacijo.
V skladu s potrebami strank opravljamo tudi overitev prevedenih dokumentov, ker pa gre za natančno določen zakonski postopek, so vse stranke, ki jim je potrebna overitev z žigom zapriseženega sodnega tolmača, dolžne dostaviti tudi izvirne dokumente na vpogled. Edino v primeru zahteve za tako imenovanim nujnim prevajanjem lahko najprej dostavijo skenirane dokumente na elektronski naslov, izvirne dokumente pa lahko osebno prinesejo v poslovalnico ali pa jih pošljejo po kurirski službi ali pa s priporočeno poštno pošiljko na naslov naše poslovalnice.
Poleg dokumentov iz francoskega v makedonski jezik prevajamo tudi serije in filme pa tudi vse ostale vrste zvočnih in video vsebin ter opravljamo tudi storitev sinhronizacije oziroma podnaslavljanja.
Pri nas vas pričakuje tudi prevajanje gradbenih projektov, zdravniških izvidov in razpisne dokumentacije pa tudi prevajanje spletnih strani in programske opreme (programov in aplikacij). Če je to potrebno, v kratkem roku prevajamo tudi vse vrste reklamnega materiala pa tudi revije in vse vrste književnih dela kot tudi besedila, katerih tema je vezana za katerokoli področje.
Prevajanje besedilnih vsebin iz francoskega v makedonski jezik
Če imate besedilo, za katero vam je potrebno prevajanje iz francoskega v makedonski jezik, toda niste prepričani, ali bodo naši prevajalci in sodni tolmači lahko opravili to storitev, vam lahko rečemo samo to, da so oni že vrsto let v tem poslu in imajo več kot dovolj izkušenj pri prevajanju različnih vsebin, tako da svobodno lahko rečemo, da bodo na vašo zahtevo prevedli besedila iz kateregakoli področja. Poleg tistih vsebin, ki obravnavajo teme s področja prava, politike in financ oziroma ekonomije in bančništva prevajamo tudi besedila, katerih tema je povezana s področjem: marketinga, filozofije, psihologije, menedžmenta, ekologije in varstva okolja pa tudi tistih, ki so povezana s komunikologijo ter vsemi vejami naravoslovnih in družbenih ved.
Glede na to, da za njih ni potrebna overitev, jih lahko pošljete skenirane na naš elektronski naslov in, ko naši prevajalci in sodni tolmači končajo s svojim delom posla, vam jih bomo na enak način vrnili.
Ker pazimo na to, da spoštujemo vse zahteve strank, nudimo tudi storitev tolmačenja iz francoskega v makedonski jezik pa tudi najem opreme za simultano tolmačenje in to pod najugodnejšimi pogoji. Glede na to, da naši strokovnjaki ponujajo tudi storitve simultanega in konsekutivnega pa tudi šepetanega tolmačenja, pa se pogosto dogaja, da stranke niso prepričane o tem, katero od njih najbolj ustreza zahtevam dogodkov, ki jih organizirajo, tako da je najboljše, da nam dostavite vse podatke o dogodku oziroma o prostoru, v katerem bo potekal, in da natančno navedete, koliko udeležencev pričakujete kot tudi čas trajanja, da bi vam lahko pripravili ponudbo, ki bo v celoti odgovorila na zahteve dogodka tako glede storitve tolmačenja kot tudi glede najema opreme za simultano tolmačenje.
Na zahtevo strank bodo profesionalni lektorji in korektorji, ki so prav tako člani naše ekipe, opravili redakcijo vsebin, ki so prevedene na drugem mestu, s katerimi pa stranke niso zadovoljne. Ker pa so naši strokovnjaki poznani po svoji profesionalnosti in spoštovanju pravil stroke, vam zagotavljamo, da ne obstaja oseba, ki ne bo zadovoljna z njihovim delom.
Prevajanje spletnih strani iz francoskega v makedonski jezik
Da bi bilo prevajanje spletnih strani iz francoskega v makedonski jezik opravljeno profesionalno, ga na prvem mestu morajo opraviti tisti prevajalci in sodni tolmači, ki imajo dovolj izkušenj pri prevajanju takšnih vsebin, saj morajo v toku tega procesa spoštovati tudi pravila dobre optimizacije. Poznano je tudi dejstvo, da so v naši ekipi tudi IT strokovnjaki, ki so specializirani za izdelavo spletnih strani pa tudi programske opreme ter spletnih prodajaln in zahvaljujoč njihovi pomoči, naši strokovnjaki z uspehom prevajajo vse takšne vsebine pa tudi spletne kataloge. S samim, ko se v prevode implementirajo pravila dobre optimizacije, korist od prevajanja spletnih strani na ta način je večkratna, ker bo tako prevedena spletna stran zelo hitro boljše kotirala pri iskanju.
Iz francoskega v makedonski jezik prevajamo tudi vse vrste zvočnega in video materiala, od reklamnih sporočil in oddaj, preko serija pa vse do risanih, dokumentarnih, animiranih in igranih filmov kateregakoli žanra. Poleg storitve prevajanja vsem zainteresiranim strankam ponujamo tudi profesionalno podnaslavljanje oziroma sinhronizacijo tako prevedenih materialov.
Prevajanje književnih del iz francoskega v makedonski jezik
V okviru Prevajalskega centra Akademije Oxford vas pričakuje tudi prevajanje književnih del iz francoskega v makedonski jezik, poleg prevajanja romanov in poezije pa na vašo zahtevo prevajamo tudi beletrijo in poezijo.
V skladu z zahtevami strank prevajamo tudi časopisne članke in revije, ne glede na to, ali gre za tiste, ki so namenjene širši javnosti ali pa gre za strokovne revije, namenjene določeni skupini ljudi.
Poleg tega prevajamo tudi vse dokumente, ki se predajajo pristojnim službam, povezani pa so z izobraževanjem. Glede na to, da gre za dokumente, za katere je potrebna tudi overitev zapriseženega sodnega tolmača, da bi se lahko uporabljali, nam morate dostaviti tudi izvirnike na vpogled. Poleg prevajanja diplome in dodatka k diplomi, naši prevajalci in sodni tolmači prevajajo tudi zaključna spričevala osnovne in srednje šole, potrdilo o rednem šolanju, potrdilo o opravljenih izpitih ter prepis ocena in predmetnike in programe fakultet pa tudi diplomske in seminarske naloge.
Cena prevajanja iz francoskega v makedonski jezik
- Iz francoskega v makedonski je 19 EUR po strani
Cena prevajanja iz francoskega v makedonski jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz francoskega v makedonski z overitvijo sodnega tolmača je 22 EUR po strani
Popusti za prevajanje iz francoskega v makedonski jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Izračunajte ceno prevajanja
Seznam prevajanj za francoski jezik
Prevodi iz francoskega v angleški jezik
Prevajanje iz francoskega v nemški jezik
Prevajanje iz francoskega v španski
Prevajanje iz francoskega v italijanski jezik
Prevodi iz francoskega v portugalski jezik
Prevajanje iz francoskega v ruski
Prevajanje iz francoskega v grški
Prevodi iz francoskega v albanski
Prevajanje iz francoskega v češki
Prevajanje iz francoskega v danski
Prevajanje iz francoskega v japonski
Prevajanje iz francoskega v kitajski
Prevajanje iz francoskega v poljski
Prevajanje iz francoskega v madžarski
Prevajanje iz francoskega v pakistanski
Prevajanje iz francoskega v makedonski
Prevajanje iz francoskega v romski
Prevajanje iz francoskega v srbski
Prevajanje iz francoskega v znakovni
Prevajanje iz francoskega v romunski
Prevodi iz francoskega v slovaški
Prevajanje iz francoskega v ukrajinski
Prevajanje iz francoskega v bosanski
Prevajanje iz francoskega v estonski
Prevajanje iz francoskega v hebrejski
Prevodi iz francoskega v korejski
Prevajanje iz francoskega v norveški
Prevodi iz francoskega v perzijski
Prevajanje iz francoskega v švedski
Prevajanje iz francoskega v arabski
Prevodi iz francoskega v belgijski
Prevajanje iz francoskega v bolgarski
Prevodi iz francoskega v finski
Prevajanje iz francoskega v latinski
Prevajanje iz francoskega v hrvaški
Prevajanje iz francoskega v nizozemski
Prevajanje iz francoskega v turški
Prevajanje iz francoskega v flamski