Prevod iz francoskega v znakovni jezik
Predenj se posvetimo prevajanju iz francoskega v znakovni jezik oziroma vsem tistim storitvam, ki vam jih v tej jezikovni kombinaciji ponuja Prevajalski center Akademije Oxford, moramo omeniti, da gre za specifični način komunikacije, ki je namenjen sporazumevanju oseb, ki imajo težave s sluhom ali govorom.
Dobro je poznano, da ima skoraj vsaka država na svetu svoj, edinstveni znakovni jezik, ki je v celoti usklajen z uradnim jezikom te države, tako da prevajanje vsebin iz francoskega v znakovni jezik pravzaprav pomeni prevajanje v znakovni jezik, ki je usklajen s slovenskim jezikom.
Prevajanje oddaj iz francoskega v znakovni jezik
Ena od storitev, za katere so specializirani naši prevajalci in sodni tolmači, vključuje prevajanje oddaj različne vsebine in koncepcije iz francoskega v znakovni jezik. Ne glede na to, ali gre za informativne ali zabavne oziroma znanstvene oddaje, vam zagotavljamo, da bodo naši strokovnjaki izpolnili vse zahteve in vam v relativno kratkem roku dostavili prevod takšne vrste materiala.
Če vam tako bolj ustreza, smo v priložnosti, da vam ponudimo tudi storitev podnaslavljanja oddaj, ki so prevedene iz francoskega v znakovni jezik. Toda, da ne bi bilo pomote, imejte na umu, da se storitev podnaslavljanja v tem primeru izvaja v slovenski jezik.
Prevajanje filmov iz francoskega v znakovni jezik
Tudi za prevajanje filmov podobno kot za prevajanje oddaj, velja enako pravilo oziroma tudi v tem primeru vam ponujamo možnost podnaslavljanja prevedenih vsebin iz francoskega v znakovni jezik. Seveda to pomeni, da se podnaslavljanje opravlja v naš jezik. Pri nas pa vas pričakuje prevajanje dokumentarnih, risanih pa tudi igranih filmov različnih žanrov, ki ga bodo naši strokovni prevajalci in sodni tolmači opravili maksimalno kakovostno in profesionalno ter pod najugodnejšimi pogoji.
Vaša edina obveznost je, da nam dostavite material ter navedete posebne zahteve, če jih imate. Pod posebnimi zahtevami mislimo na nujno prevajanje oziroma storitev podnaslavljanja. V principu nam material lahko dostavite tako kot vam najbolj ustreza, to je v elektronski obliki ali osebno, disk pa nam lahko pošljete tudi s priporočeno pošiljko preko “Pošte Slovenije” ali pa preko katerekoli kurirske službe in to na naslov naše poslovalnice v Kopru.
Prevajanje serij iz francoskega v znakovni jezik
Ker so serije preplavile televizijo pa tudi Splet, pa je tako potreba za njihovim prevajanjem iz francoskega v znakovni jezik vse večja. Glede na to, da so v naši ekipi prevajalci in sodni tolmači tako za francoski kot tudi za znakovni jezik, bomo mi to storitev opravili maksimalno profesionalno in kakovostno in bomo vsaki stranki, ki ji je to potrebno, poleg prevajanja zagotovili tudi storitev podnaslavljanja prevedenih materialov.
Da bi bilo jasneje, omenjamo samo to, da se podnaslavljanje opravlja v slovenskem jeziku.
Vi nam material lahko dostavite osebno ali pa ga pošljete po elektronski poti oziroma lahko angažirate katerokoli kurirsko službo, da ga dostavi na naslov poslovalnice Prevajalskega centra Akademije Oxford. Lahko ga seveda pošljete tudi s priporočeno poštno pošiljko na naslov poslovalnice.
Cena prevajanja iz francoskega v znakovni jezik
- Iz francoskega v znakovni je po dogovoru
Cena prevajanja iz francoskega v znakovni jezik z overitvijo sodnih tolmačev
- Iz francoskega v znakovni z overitvijo sodnega tolmača je po dogovoru
Popusti za prevajanje iz francoskega v znakovni jezik
- Če imate veliko število strani za prevajanje, ponujamo neverjetne popuste.
Seznam prevajanj za francoski jezik
Prevodi iz francoskega v angleški jezik
Prevajanje iz francoskega v nemški jezik
Prevajanje iz francoskega v španski
Prevajanje iz francoskega v italijanski jezik
Prevodi iz francoskega v portugalski jezik
Prevajanje iz francoskega v ruski
Prevajanje iz francoskega v grški
Prevodi iz francoskega v albanski
Prevajanje iz francoskega v češki
Prevajanje iz francoskega v danski
Prevajanje iz francoskega v japonski
Prevajanje iz francoskega v kitajski
Prevajanje iz francoskega v poljski
Prevajanje iz francoskega v madžarski
Prevajanje iz francoskega v pakistanski
Prevajanje iz francoskega v makedonski
Prevajanje iz francoskega v romski
Prevajanje iz francoskega v srbski
Prevajanje iz francoskega v znakovni
Prevajanje iz francoskega v romunski
Prevodi iz francoskega v slovaški
Prevajanje iz francoskega v ukrajinski
Prevajanje iz francoskega v bosanski
Prevajanje iz francoskega v estonski
Prevajanje iz francoskega v hebrejski
Prevodi iz francoskega v korejski
Prevajanje iz francoskega v norveški
Prevodi iz francoskega v perzijski
Prevajanje iz francoskega v švedski
Prevajanje iz francoskega v arabski
Prevodi iz francoskega v belgijski
Prevajanje iz francoskega v bolgarski
Prevodi iz francoskega v finski
Prevajanje iz francoskega v latinski
Prevajanje iz francoskega v hrvaški
Prevajanje iz francoskega v nizozemski
Prevajanje iz francoskega v turški
Prevajanje iz francoskega v flamski